Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Nin-A комментирует книгу «Удар шпаги» (Бальфур Эндрю):

Книга удивительная. После нее даже книга Остров сокровищ не впечатлила. Советую всем

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Ксения комментирует книгу «Мальчик-вамп» (Емец Дмитрий):

прочитала много его книг на одном дыxани и не собираюсь прекращать))

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Андрей комментирует книгу «Из записей 'Ни дня без строчки'» (Олеша Юрий Карлович):

книга,прикольная,побольше-бы таких!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Аннетт комментирует книгу «Ничто не вечно» (Шелдон Сидни):

Очень интересная книга! Читается легко! Главы небольшие, что очень удобно.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

юля комментирует книгу «Легенды и мифы Древней Греции» (Кун Николай Альбертович):

все эти мифы так захватывают

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Алия комментирует книгу «Невыносимая дерзость» (Шэрон Кендрик):

Очень интересная книга , и очень жаль что не доканца(((.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Ветреная Шипучка комментирует книгу «Повесть о двух городах» (Диккенс Чарльз):

Исторический роман Диккенс о временах Французской революции.. Очень увлекательная книга!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

полина комментирует книгу «Дети синего фламинго» (Крапивин Владислав Петрович):

не чего не понимаю

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

анастасия комментирует книгу «Смелая жизнь» (Лидия Чарская):

клевая книга.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу