Как только ни переводят моего предка- на всякие лады и манеры! Вещь нельзя перевести на русский вообще, так как она имеет несколько слоёв понимания, но один из возможных переводов его названия на русский- "Трактат о Способе и Свойствах"
книга хорошая,но стоитвовсе не 120 р,а 450,и в библиотеках нет.Скачала в ТХТ,открылась в странной форме,интересно,в электронной книге будет открываться?