Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Львиная игра [Центр вселенной]

ModernLib.Net / Научная фантастика / Шмиц Джеймс Генри / Львиная игра [Центр вселенной] - Чтение (стр. 5)
Автор: Шмиц Джеймс Генри
Жанр: Научная фантастика

 

 


Гидом Тилзи из исследовательского центра оказался молодой человек по имени Фон Хаюган. Он появился точно в назначенное время и сразу сообщил о том, что имеет низший ранг Тонги Фона. Нижние чины не были информированы о происшедших недавно убийствах в подвальных отсеках центра и не подозревали об опасениях своего начальства – Фон Хаюган весело болтал. Сознание Тилзи обнаружило, что его мозг защищен каким-то химическим щитом. Да, Тинокти полна загадок!

Между «Люралем» и центром не было прямого сообщения. Тилзи и ее новый гид прошли по жилой части города до входа в кругол Тонги Фон, где ей вручили новый ключ – пропуск в центр. Тилзи запоминала маршрут, по которому ее вели, – , пригодится. Фон Хаюган провел ее в кабинет старшего фонца по имени Трондбарг, тот знает, в чем дело. Он обсудил с Тилзи проект ее диплома в довольно вежливой манере, но как-то нервно. Центр был поставлен в известность, что Тилзи – сотрудник Службы, а ее диплом – простая формальность.

Интервью продолжалось недолго. Теперь Тилзи нужно было вернуться сюда через четыре часа, для того, чтобы получить разрешение поработать с секретной информацией. Контакт с центром установлен, так что в случае непредвиденного развития событий Служба без помех сможет заняться персоналом, участвовавшим в разработке проектов пси-технологий. Руководству Тонги Фона это явно пришлось не по душе, но выбора не было. Им понравилось бы это еще меньше, узнай они о том, что теперь щиты защиты их мозга могут быть устранены извне. Службе необходимо было установить, кто из них находился под посторонним контролем и каким образом контроль осуществлялся. Можно было ожидать сопротивления, к нему были готовы.

Тилзи вернулась в свой номер «Люраля» и два часа крепко спала, организм еще не адаптировался к местному времени. Проснувшись, Тилзи переоделась в костюм – такие носили почти все на Тинокти – небесно-голубой жакет военного образца и такую же юбку, и отправилась обедать в стратосферный ресторан отеля. Сразу после обеда, выйдя из большой гостиной отеля, она сама решила пройти по тому маршруту, которым вел ее Фон Хаюган несколькими часами раньше. У девятого по счету от большой гостиной портала она остановилась перевести дыхание и неожиданно обнаружила, что стоит перед глухой стеной. Тилзи повернула назад. Контакт импульсов с Гудастом исчез.

Боковой портал привел ее в большую длинную комнату с высоким потолком, пустую и тихую. С Фон Хаюганом через подобные они не проходили. Наверно, она попала сюда по ошибке, спутав вход с входом в торговый центр. У этой комнаты какой-то особый оттенок пустоты, процессы мозга затихли, значит, она пси-блокирована и щиты блокировки проходят очень близко. Все еще, разглядывая большую дверь на противоположной стене комнаты, Тилзи сжимала браслет-рацию. Служба молчит… Никакого ответа, прошла секунда, ключ «Люраля» смолк!

Тилзи слышала раньше, что в переплетении главных портальных систем такое может случиться – временно связь может нарушиться. Но здесь за стенами, всего в нескольких ярдах от нее находятся люди, ее экскорт, но почему никто из них не смог войти в эту большую комнату, часть «Люраля»?

Значит, это ловушка и только для нее, устроенная специально на ее пути к центру Тонги Фон. Как только она подошла к этому месту, кто-то, ожидавший ее появления, послал ее сознанию сигнал-мираж о том, что именно сюда ей следует войти. Если следящее устройство Службы еще работает, они узнают о том, что случилось и ее тотчас обнаружат. Но что-то подсказывало, что тот, кто так умело отсек ее пси – и радиоконтакты, предусмотрел и возможность использования следящего устройства, позаботившись о том, чтобы и его отключить.

Комната хранила молчание. К окну под самым потолком слева, куда заглядывали осколок ясного неба и ветки зелени, было не дотянуться, разве что встать на что-нибудь – Тилзи продолжала осматривать комнату. Она имела форму буквы Г, в боковой ее части справа оказалась еще одна дверь поменьше, но тоже закрытая.

Тилзи повернула назад к первой – закрыта. Щиты защиты резко преобразовались в один сплошной слой. Кто-то собирался войти сюда. Через несколько секунд дверь открылась. Вошли трое.

11

Какая-то внутренняя реакция подсказала, что это именно те телепатические существа, которых она и должна была отыскать. Но кто бы они ни были, в их облике не было ничего хотя бы отдаленно напоминавшее илэйгарских Повелителей умов, заочно изученных ею по налакийским хроникам. Ничего, кроме роста. Самый маленький из вошедших, в насыщенно-синей мантии и капюшоне, ростом, должно быть, не меньше семи футов, едва доставал до плеча своих спутников. Последние были одеты в серые мантии. Лица скрыты вуалями – по золотой можно было узнать женщину, ее спутники – в белых.

Эти трое наверняка принадлежат к широко распространенному в галактике Хаб виду гигантов и обладают довольно развитыми пси-возможностями. Судя по одежде, они жители планеты Спараны, довольно миролюбивой.

Тилзи улыбнулась незнакомцам, но сердце ее готово было выпрыгнуть из груди:

– Надеюсь, я не помешала! Только минуту назад я была в «Люрале» и как здесь оказалась – не представляю. Вы не поможете мне выбраться отсюда?

Первой неприятным безразличным голосом заговорила женщина:

– Я уверена, что ты прекрасно понимаешь, что это не случайность. Мы сейчас же доставим тебя туда, где тебя давно хотят видеть. А теперь не шевелись – я обыщу тебя.

Она приближалась, стаскивая с рук свои золотые перчатки, Тилзи замерла. Мужчины отошли к стене слева и там открыли шкаф, наполовину чем-то заполненный. Они действовали методично, но как будто в спешке, изредка обмениваясь словами на непонятном Тилзи языке. В конце концов, они достали небольшие чемоданчики и начали быстро сдергивать с себя мантии и вуали.

Тилзи наблюдала за ними в отчаянии. Их открывшиеся лица одинаково отталкивающе походили одно на другое. Теперь явно обозначились жестокие кошачьи черты. Вуали спаранцев нужны были им, чтобы не привлечь к себе внимания. Все они теперь были в брюках, ботинках и рубашках с короткими рукавами, у пояса на ремне каждый прикрепил оружие. Женщина выглядела стройнее из-за роста и более удлиненных конечностей, но бугры мускулов подергивались на ее руках при каждом движении. Длинная колонна шеи переходила в покатые плечи, грудная клетка необыкновенной для женщины ширины, плоский живот. Ее строение отличалось от человеческого, как порода каких-нибудь животных, выведенная специально для нападения, может отличаться от других особей того же вида. Ни от кого из них не удалось пока получить ни одного импульса, ни ментального, ни эмоционального. Всюду – тщательная блокировка.

Дверь в конце комнаты открылась, и вошел еще один незнакомец того же вида. Одет он был так же, как и остальные, но во все темно-зеленое. Вместо оружия на его ремне болтался нож с широким лезвием. Он взглянул на Тилзи, что-то произнес.

– Кто вы? – обратилась Тилзи к обыскивающей ее женщине.

– Меня зовут Колки Минг. Боюсь, времени для вопросов у нас нет. – И, показывая на только что вошедшего, заявила: – Тчарен теперь отвечает за тебя.

– Уходим! – сказал он Тилзи.

Они шли по какому-то незнакомому круголу Отсеки, через которые им пришлось проходить, были когда-то жилыми, но выглядели теперь заброшенными и не шли ни в какое сравнение с роскошью «Люраля» Освещение и другое оснащение все еще действовало, мебель осталась на своих местах Пси-блокировка надежно стянута

Входные порталы секций ничем не отличались друг от друга Но Тчарен проходил в них уверенно Если они вдруг оказывались перед глухой стеной, Тчарен прикасался к ней чем-то, в стене появлялся дверной проем и они шли дальше Все отсеки напоминали тот, из которого они вышли После шестого отсека Тчарен прошел куда-то в сторону и отпер шкаф в стене На экране в стенке шкафа появилась светлая и богато обставленная комната, похожая на гостиную какого-то дома В комнате никого не было, экран молчал Тчарен минуту напряженно всматривался в экран, затем выключил его, закрыл дверцу шкафа и повернул ключ Подошел к Тилзи, и они вместе вышли из комнаты.

Через два портала они оказались в той самой гостиной, которую видели на экране Сделав несколько шагов по толстому ковру, Тчарен резко повернулся, в его руке сверкнуло лезвие ножа Через секунду Тилзи, шедшая следом в нескольких шагах, увидела, что он упал И тотчас кто-то за ее спиной спрыгнул на пол с резким криком, и огромная рука схватила ее за плечо сзади Кто-то склонился над ней, и вдруг та же рука безжалостно отбросила ее в сторону, и, уже лежа на ковре, она видела, как через дверь в дальней стене в комнату входят гиганты Их движения ловки и быстры, как у животных Она едва успела подняться на ноги, как один из них схватил ее с силой за руку, зажав словно в каменные тиски, но внимание гигантов по-прежнему привлекал лишь Тчарен Они наклонились над ним, раскачиваясь взад-вперед Тчарен же, придя в себя после удара, сбившего его с ног, пытался высвободиться Сцену сопровождали отрывистые злые выкрики.

Страсти разгорались, облако пси-энергии сгущалось над ними Тилзи рассматривала ту стену, сквозь которую они сюда попали Прямо над входом закреплены скобы, там-то и дожидался напавший на Тчарена. Значит, эти другие уже заранее знали об их маршруте и ждали в засаде Волнение пси-поля улеглось Они начали подниматься на ноги, Тчарен лицом вниз, со связанными за спиной руками остался на ковре Двое – возле него, остальные теперь плотным двойным кольцом окружили Тилзи Больше двух дюжин глаз уставилось на нее с беспристрастных лиц Все они в такой же, как и у Тчарена, темно-зеленой форме, были вооружены пистолетами и ножами. Среди них две женщины.

Но в этой группе четверо принадлежали к какому-то другому виду; немногим выше других, но массивнее и тяжелее. Бел сомнений, это те, о ком говорилось в налакийских хрониках – пси-великаны Налакии, илэйгарцы. Один из них что-то прорычал тому, кто все еще держал Тилзи за руку. Цепь импульсов пронеслась сквозь ее сознание. У Тилзи было такое впечатление, будто они не могут понять, почему она оказалась в компании Тчарена… Она посмотрела на говорившего в этот момент великана. Его глаза сузились, разведывательный импульс споткнулся о защиту ее мозга. На его широком лице появился интерес. Остальные встрепенулись, но тут же застыли, смолкли. Итак, теперь они знают, что она – телепат. Новый импульс, откровенно изучающий ее защиту. На лицах илэйгарцев появились ухмылки. Проверявший хмыкнул, на этот раз раздраженно. Тилзи ударила его защищенный мозг пси-потоком, и глаза его широко открылись в удивлении. Раздался взрыв хохота. Телепатическая окраска мозга этого илэйгарца походила на телепатическую формулу Тчарена – никакой разницы.

Неожиданно шум стих. Лица повернулись к двери, и кольцо разомкнулось, руки гигантов потянулись к оружию. Страх сковал Тилзи. В комнате в тридцати футах от Тилзи стояло какое-то животное, маленькие красные глаза не отводили от нее взгляда. Мощное тело, огромная голова и лапы – один из их убийц. Зверь не двигался. Его внешность и взгляд выражали нескрываемую угрозу. Да и сами гиганты неловко чувствовали себя в его присутствии. Животное исчезло так же неожиданно, как и появилось.

В тот же миг у двери раздался резкий повелительный окрик и в комнату вошел новый илэйгарец. Через секунду стало ясно, что это женщина. Ее сопровождал гуманоид в зеленой униформе. Очень немногое отличало вошедшую великаншу от мужчины-илэйгарца, ее глаза горели пламенем неистовой энергии, черты ее звериного лица в обрамлении жестких темных волос выражали неустрашимость и властность. Проникнув за щиты ее защиты, Тилзи почувствовала мощный ум. Гигантша приближалась к ней, не отводя взгляда, сказала что-то сопровождавшему ее гуманоиду, повернулась туда, где все еще лежал связанный Тчарен и обратилась к присутствовавшим низким твердым голосом. Поведение гигантов изменилось, по всему было видно, что перед ними – повелительница.

Гуманоид остановился перед Тилзи, из кармана своей формы достал какой-то прибор, откинув крышку, поднес его ко рту и произнес несколько фраз высоким голосом. Затем, закрыв и убрав прибор, посмотрел на гиганта, держащего пленницу за руку, тот прорычал что-то и отошел. Гуманоид разглядывал Тилзи, она, в свою очередь – его. Ростом он был не выше ее, но внешностью не особенно отличался от гигантов. Кожа его большой круглой головы и рук напоминала бархат сливового цвета. Широко расставленные глаза казались белыми кругами с черной точкой вместо зрачка, ни намека на уши, ноздри или другие органы чувств. Рот заменяла ему длинная прямая безгубая черта, у пояса – множество непонятных приборов и оружие.

Существо отстегнуло от пояса две непонятные штуковины и принялось водить ими по одежде Тилзи. Она поняла – ее снова обыскивают – и стояла не шевелясь. Сливоволицый оказался дотошным. Все, что он обнаруживал, подвергалось детальному исследованию и исчезало в его карманах. Когда последний предмет – кольцо-ключ «Люраля» последовал за остальными, обыск прекратился. Устройства возвратились на свои места на поясе, и гуманоид заговорил с кем-то, стоявшим за спиной Тилзи, этот кто-то появился теперь перед ней.

Еще один тип. Этот тоже был не выше ее ростом, передвигался прямо на двух ногах, на этом его сходство с людьми заканчивалось. Голова походила на голову зеленого жука с мягким панцирем, с вращающимися челюстями словно на шарнирах, а изогнутая линия желтых кругов, проходящая через всю верхнюю часть лица, казалась глазами. Руки и ноги существа неимоверно тонкие, с болтами в местах сгибов, оканчивались костяными кистями и стопами. Существо, потупив глаза, покорно стояло поодаль. Тилзи догадалась, что оно появилось по вызову сливоволицего. Двое гигантов подняли Тчарена с пола и теперь выносили из комнаты. Великанша выкрикнула какую-то команду, проводила, взглядом выносящих пленника и резко повернулась. По спине Тилзи пробежал холодок тревоги. Чудовище приближалось. Послышались какие-то слова.

Зеленый жук тихо перевел:

– Перед тобой Стилтик, верховная правительница илэйгарцев. Я буду переводить ее приказы. И я бы посоветовал тебе выполнять все, что бы она ни приказала, без промедления.

Челюсти жука не двигались, но из ствола его шеи выдвинулась короткая трубка, голос шел оттуда. Рассеченный конец трубки оформился в подвижные губы с мясистым синим языком между ними.

Грубый голос Стилтик что-то произнес, жук незамедлительно перевел:

– Ты должна открыть свой мозг перед Стилтик. Немедленно.

Ну, это уж слишком! Тилзи неуверенно переспросила:

– Открыть мой мозг? Не понимаю, что она имеет в виду. Стилтик посмотрела на Тилзи в упор, прорычав краткий

ответ. Зеленое существо, сильно испугавшись, перевело:

– Стилтик говорит, что ты лжешь. Пожалуйста, не зли ее. Она очень вспыльчива.

Тилзи беспомощно покачала головой:

– Но это невозможно! Я…

Она запнулась в замешательстве. На этот раз Стилтик не ждала перевода. Защита Тилзи отразила первый пси-порыв, как удар могучего кулака. Не было нужды притворяться напуганной, Тилзи на самом деле была в ужасе. Но такая атака не могла ее покорить. Ее защита устояла под разрушительной атакой огромного пси-устройства. Насколько ей было известно, ни одно живое существо не в состоянии наносить удары такой силы.

Через несколько секунд Стилтик наконец поняла, что так она ничего не добьется. Удары резко прекратились. Она пристально посмотрела на Тилзи сверху вниз, втянула воздух, нагнулась к своей непокорной пленнице. Рот растянулся в улыбке неукротимого гнева, огромные руки схватили Тилзи и со знанием дела принялись за работу.

Боль волнами прошла через все тело, парализовало горло, легкие. Шок затуманил мозг. Тилзи оказалась на полу, содрогаясь всем телом, защита надежно захлопнута. Стилтик снова прорычала ей что-то. Удаляющиеся шаги. Все стихло. Темнота.

12

Очнувшись, Тилзи поняла, что пролежала без сознания очень долго, но боль была не такой сильной, как она того ожидала. Глаза она не открывала, потому что чувствовала, что рядом находился кто-то еще. Она лежала на боку на каком-то жестком лежаке. Помещение пси-блокировано и это, вероятно, крупный отсек. Ее система охраны определила поблизости присутствие нескольких илэйгарцев.

Что-то дотронулось до нее там, где ныла еще боль. От прикосновения боль начала стихать, словно проходящие сквозь тело волны холода поглощали ее. Значит, ее лечат – лечат очень хорошо, если судить по быстрому улучшению самочувствия. Теперь нужно узнать, кто же рядом. Тилзи ослабила защиту, через минуту слабые импульсы вошли в ее сознание. Не телепат, какой-то чужак… Следующий… Здесь пси-блокировка. Этот недалеко…

Устройство, поглощающее ее боль, убрали. Те места, по которым оно прошлось, как-то неприятно пощипывало. Но вот оно снова заработало, на этот раз на другом участке кожи. Работу механизма сопровождали импульсы чужака. Их уже можно было понять. Ксеротелепатическая система ее мозга принялась за работу. Неожиданно, от резкой попытки кого-то из илэйгарцев проникнуть в ее мозг, сработала защита. Теперь ее оставили в покое. Но… Она почувствовала злость, ярость, идущую от какого-то телепатического существа, мозг его открыт, обнаружен. Мозг илэйгарца. Ярость не по отношению к ней. Явно, что этот великан и не знает о ее существовании. Ощущение испарилось. Тилзи еще немного подождала, осторожно направила еле заметный импульс к пси-защите существа, находящегося рядом. Пси-защита, скрывающая телепатический мозг? Похоже, что так.

Она оставила там импульс в ожидании разрешения загадки. Когда защита откроется или просто ослабнет, она вернется сюда. Снова занялась образцами мыслей чужака. Теперь ясно, что рядом два существа одного подвида. Это мягкие добродушные существа. Тилзи осторожно заглянула в оба мозга. Одно из них – зеленый жук-переводчик по имени Куз женского рода, ее раса называет себя танвинами, компаньон Куз – Сазар – врач. Какие добрые лица! У них множество своих проблем, никакого просвета в будущем, но в этот момент им так жалко этого искалеченного Стилтик человека, что они изо всех сил стараются облегчить его страдания. Они могут сделать больше, чем думают. Тилзи установила свои датчики в блоках их памяти, теперь можно переключиться на кого-нибудь другого, информация их мозга сама по себе просочится к ней.

Оказывается, после того, как она потеряла сознание, сюда ее тело принес Иссу, сливоволицый Иссу, гуманоид в униформе, из расы толантов, глава группировки, поддерживающей Стилтик. Стилтик приказала Куз вызвать Сазара, самого опытного врача, чтобы оживить пленницу. Тилзи – ценная добыча и должна оставаться под присмотром Иссу, пока Стилтик не пошлет за ними. Танвины не знают, когда это случится, должно быть, не очень скоро, так как Стилтик сейчас допрашивает другого пленного.

Иссу ждет за дверью. Значит, это его мозг блокирован. Стилтик снабдила его щитами защиты, чтобы ни один из ее секретов не стал известен другим телепатам. Иссу – первый помощник Стилтик и, в первую очередь, палач ее жертв. Жестокое, хитрое существо. Куз и Сазар боятся его так же, как и саму Стилтик.

Они не знают, что поблизости есть и илэйгарец. Им кажется, что в этом отсеке, кроме них, Тилзи и Иссу, никого нет. (Отсек когда-то служил больнице, но им редко пользовались). Но озлобленный гигант был где-то недалеко от них.

Тилзи сдвинула импульс. Илэйгарцы поработили представителей многих рас, кроме танвинов и толантов. Сами илэйгарцы делятся на три рода – три ступени. Гиганты рода Стилтик называют себя саттарамами и занимают все главенствующие посты. Отессаны, тоже илэйгарцы, считаются второй ступенью, родом ниже саттарамов. Тчарен принадлежал к третьей ступени илэйгарцев. к алаттанам. Отессаны и саттарамы враждуют с алаттанами. До Куз и Сазар даже доходили слухи, будто отряд алаттанов собирается силой захватить этот кругол.

Получив эти данные, Тилзи покинула мозг пленных, оставив там свои записывающие датчики памяти. Куз и Сазар не могут ей сейчас понадобиться. Они не в состоянии оценить илэйгарцев-саттарамов реально. Когда она пыталась зондировать этот вопрос, их мозговые каналы просто оцепеневали. О своих хозяевах они знали только то, что позволяло им самим выполнять получаемые команды. Так и о схеме кругола илэйгарцев на Тинокти они не имели понятия. Система его представлялась довольно сложной и запутанной. Танвины были знакомы лишь со своим отсеком, да и любопытством не отличались. Их никогда не интересовало место выхода из кругола, о побеге они и не помышляли. Илэйгарцы хорошо над ними поработали. Полезнее взять под контроль сливоволицего. Он должен следить за ней, и то, что он главный помощник Стилтик, может сделать его бесценным подручным. Но его блокировка! Вот в чем главная проблема. Тилзи знала, будь у нее больше времени, она смогла бы проникнуть за нее. Но может появиться Стилтик и обнаружит то, чем она занимается. Что ж, с Иссу лучше повременить. Блокировка может оказаться и не такой уж недоступной, как это кажется на первый взгляд. К тому же, поблизости существует и еще один мозг, мозг этого непонятного илэйгарца.

Импульсы подсказывают, что этот великан по какой-то причине не очень-то заботится о защитных щитах. Он чувствует себя в полной безопасности и о присутствии кого-либо в отсеке не подозревает. Но, если вдруг он почувствует посторонний импульс, он выйдет на охоту.

В конце концов, рискнуть стоит – уж очень увлечен он собственным гневом. Ее импульс осторожно пошел к незащищенному уму великана. Оказалось, что щиты есть, но настолько слабые, что их можно не заметить. Потоки мыслей за ними двигались в полной неразберихе над дрожащим облаком подсознательной злобы. Безумный, поняла Тилзи. Старый больной великан погружался в море выдуманных им проблем, на которые не мог найти ответа, и разжигал в себе приступы безудержного гнева.

Тилзи отвела импульс, остановилась – Стилтик! Она мигом покинула мозг великана, убрала выжидающий датчик от блокировки Иссу. Ее собственная защита стянулась.

Стилтик здесь, где-то в этом пси-блокированном отсеке, сигнал коснулся блокировки Иссу и блокировка ослабла. Через несколько секунд закрылась вновь – он получил новые указания.

Но Стилтик не уходила. Тилзи почувствовала ее разведывательный зонд. Она могла увернуться, собрав все пси-силы, но это подскажет Стилтик, что она в сознании. Что-то дотронулось до щитов ее защиты, обследовало их небольшим давлением, но дальше защиты проникнуть не удалось. Отступило. Сильный звенящий толчок, за ним другой.

«Такое «лечение» не ускорит выздоровления пленников», – подумала Тилзи.

Наверное, Стилтик и сама поняла это и, наконец, оставила ее в покое. Через минуту ее в отсеке уже не было.

В дверном проеме появился Иссу, ему непременно нужно было знать, как много времени потребуется еще Сазару, чтобы привести пленницу в чувство и передать в его распоряжение. Тилзи следила за их разговором через мозг Сазара. Куз переводила и на этот раз. Нетерпение Иссу напугало Сазара, но он держался довольно смело. Куз передала ему приказ Стилтик – перед тем, как передать пленницу в руки Иссу, Сазар должен убедиться, что она в норме. Сазар объяснил, что выздоровление идет быстро, но пока сознание не вернулось, а это дурной знак. Иссу, послав им несколько проклятий своим высоким противным голосом, вернулся на свой пост за дверью. Его мозг снова принял сигнал ослабить защиту, сигнал несколько неуверенный, но его блокировка послушно опустилась. На этот раз это был импульс Тилзи. Она воспроизвела нужный сигнал с максимальной осторожностью, но все же сомневалась, что это точная копия. Очевидно, ей удастся кое-что узнать, но если вновь появится Стилтик, едва ли можно будет избежать разоблачения.

На деле все оказалось проще, чем она предполагала. Мозг Иссу был вполне готов к такому обследованию. Импульс Тилзи быстро скользил по каналам в поисках встроенной системы управления. К этому времени она успела изучить эту систему, многие его мысли становились понятны. Она остановилась на главном – что он должен делать с ней? Ответ нашелся сразу! Иссу отведет ее в тюрьму для личных пленников Стилтик, сообщит ей об этом и останется там охранять Тилзи, пока Стилтик не потребует свою добычу к себе. Тюрьмой служит маленький закрытый отсек, о существовании которого знали только Стилтик и Иссу. Стилтик считала девочку-пси очень важным приобретением. Она не хотела, чтобы ее враги пронюхали об этом до тех пор, пока она не разделается с захваченным алаттаном и не выудит из ума Тилзи всю информацию, так необходимую ей для ее политического продвижения. Оказывается, Стилтик вовлечена в борьбу за власть. Ее главный противник – Борагост, соперничающий с ней другой верховный правитель кругола илэйгарцев.

Блокировка Иссу опустилась, хотя при ближайшем рассмотрении можно было бы заметить, что связь его мозга с Тилзи остается. Тилзи не хотела пока прерывать этот контакт. Иссу обязательно пригодится ей, но прежде над ним нужно хорошо поработать.

Как только Стилтик сообщат, что пленница уже в ее тюрьме, она успокоится и на какое-то время оставит Тилзи под присмотром Иссу. Это как раз то, что нужно.

Неизвестно откуда появившийся посторонний сигнал в ее голове вспыхнул восклицанием: «Я знаю, ты собираешься бежать от илэйгарцев! Можно и я с тобой?»

На секунду Тилзи застыла в испуге. Это же человеческая мысль! Не может быть! И все же – где-то есть еще одно человеческое существо.

«Где ты?»

«Недалеко. Я мог бы появиться рядом с тобой через минуту».

Теперь она кое-что заметила:

– Ты человек?

– Конечно, меня зовут Фракел Диз.

– Мне кажется, – заметила Тилзи, – что эти импульсы идут от одного из тех, с кем я сейчас в контакте.

Через минуту незнакомец ответил:

– Это только моя уловка. Один из приемов, которые я придумал, чтобы выжить в этом логове дьяволов.

– Как ты оказался в их круголе?

– Меня заманили сюда около шести лет назад, когда илэйгарцы неожиданно появились на Тинокти. Мне никак не удается выбраться отсюда.

Тилзи послала импульс Иссу, а затем спросила Фракела Диза:

– Значит, ты не знаешь, где выход?

– У меня есть некоторые приблизительные данные о том, где он должен находиться. Но он так усиленно охраняется!

«Да, одичавшие люди, – тем временем думал Иссу, – довольно многим удалось спрятаться в круголе в ранний период появления илэйгарцев. Охота на них очень развлекала некоторое время. До сих пор, говорят, пара выживших разгуливает в неиспользуемых отсеках».

– А что случилось с другими? – спросила Тилзи Фракела Диза.

– Илэйгарцы и их рабы уничтожили всех сразу. Я сам чудом спасся в те дни. Меня спасли мои телепатические способности. Позже я узнал, как еще можно избежать встречи с убийцами. Кругол очень большой, они заняли только часть его.

– Кроме тебя, кто-нибудь остался?

– Нет, я один. Год назад я встретил одного человека, но его вскоре убили. Илэйгарцы изредка приводили сюда захваченных за пределами кругола, но никому из них не удалось вырваться отсюда и лишь немногие жили здесь относительно долго. Сегодня по импульсам одного из рабов я узнал, что Стилтик заманила живого человека-телепата. Начал искать тебя – может, я смогу тебе чем-нибудь помочь? Но, кажется, у тебя свои планы. Давай вместе что-нибудь придумаем? Я могу быть полезен тебе.

– Что ты знаешь о моих планах?

– Ничего определенного. Твои мысли скрыты. Но я следил за теми ответами, которые давали Куз и Сазар. По ним видно, что ты собираешься бежать.

– Да. – ответила Тилзи, – я попробую, если хочешь, давай вместе. Мы сможем помочь друг другу. Но сейчас подожди, не мешай. Я занята. Иссу скоро поведет меня куда-то. Ты можешь незаметно пойти за нами?

– Меня редко можно увидеть, во всяком случае, я невидим, пока я этого хочу. – В его ответе прозвучала странная нотка удовольствия. – Я могу свободно идти за тобой в самый центр! У меня есть ключи от некоторых закрытых секций, но, конечно, не от всех.

– Некоторое время мы будем в закрытой части, но потом выйдем снова. Давай пока больше не разговаривать. Я собираюсь проснуться для них.

Тизли ослабила датчики на мозгу переводчицы, врага и старого безумного илэйгарца, пошевелилась на кровати и открыла глаза, посмотрела прямо в зеленое лицо Куз, перевела взгляд на Сазара, тот под ее взглядом подался немного назад.

– Что случилось? – спросила она Куз. – Вы – переводчик?

– Да.

Сазар спросил на своем родном языке:

– Что она говорит? Спроси, как она себя чувствует. Иссу, услышав голоса, не замедлил появиться в дверном

проеме и оттуда наблюдал за происходящим.

Куз перевела вопрос, добавив, что Сазар лечил Тилзи, та повела плечами, повертела головой, осторожно прикоснулась к телу.

– Он очень хороший врач! – сказала Куз.

Тилзи кивнула:

– Еще немного побаливает кое-где, но, кажется, все будет в порядке.

Куз дважды перевела это – для Сазара, затем для Иссу.

– Немного болит, – повторил Иссу, – но она очнулась и может идти, значит, вполне здорова. Передай врачу, что он свободен. И оба убирайтесь, быстро!

Куз и Сазар бесшумно удалились. Только теперь Тилзи обнаружила, что обвязана вокруг талии плетеным металлическим поясом, один конец которого привязан к штырю за кроватью. Иссу отвязал его и просто стряхнул пленницу с кровати. В его второй свободной руке появился короткий зеленый прут, им он коснулся ног Тилзи, и она почувствовала два острых укола, как от укуса насекомого.

– Вста-вай! – произнес Иссу, практикуясь в понятном ей трансязыке. Она поднялась. Иссу соорудил две петли, продел в них ее руки, стянул петли на запястьях Тилзи, взял свободный конец веревки и вывел ее из комнаты. Куз и Сазар далеко впереди повернули направо. Иссу с пленницей – влево. У закрытой двери Иссу достал из кармана небольшой прибор, поднес его к замку, дверь распахнулась, и они вышли в широкий коридор. Дверь за спиной с шумом захлопнулась.

Что-то зазвенело в мозгу Тилзи… Старый илэйгарец забеспокоился. Она вдруг поняла, что он услышал их шаги. Это его территория. Иссу же и не подозревал, что здесь кто-то живет. Прямо впереди показалось дверное пространство с тяжелым занавесом. Как только они подошли к нему, штора раздвинулась и огромный илэйгарец-саттарам набросился на них. Тилзи почувствовала тревогу, даже шок Иссу. Руки илэйгарца двигались с той же сверхскоростью, как некогда руки Стилтик. Что-то тяжелое ударило Тилзи по голове, от удара ее качнуло к стене.


  • Страницы:
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10