Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

пётр комментирует книгу «Аквариум» (Суворов Виктор):

потому что он в ГРУ служил, Всё об этом знал, потом к англичанам свалил и слил в этой книге всю инфу о ГРУ..

Петр комментирует книгу «Записки попадьи: особенности жизни русского духовенства» (Сысоева Юлия):

Вот здесь вполне рабочие ссылки. Можно скачать бесплатно в любом формате: http://thelib.ru/books/sysoeva_yuliya/zapiski_popadi_osobennosti_zhizni_russkogo_duhovenstva.html

юлия комментирует книгу «Агнец на заклание» (Иден Дороти):

вообще странно, что эта книга оказалась в разделе любовный роман. согласна с предыдущим коментармем, больше похоже на детектив, с элементами триллера. удручает, все ждала какой-то романтики, а тут то галки, то хищные птицы, туфта нафталиновая.

Вика комментирует книгу «Сумерки» (Майер Стефани):

Как скачивать книги??????Уже третью пытаюсь но не могу...Помогите плиз

Мария комментирует книгу «Кому на Руси жить хорошо» (Николай Алексеевич Некрасов):

Галина, но он, к сожалению мертв.

валюша комментирует книгу «Маленький лорд Фаунтлерой (пер. Демуровой)» (Бернетт Фрэнсис):

Очень интересная история и не много грустная!