Eugene Lao, 18 ноября 2012, 11:21

Как только ни переводят моего предка- на всякие лады и манеры! Вещь нельзя перевести на русский вообще, так как она имеет несколько слоёв понимания, но один из возможных переводов его названия на русский- "Трактат о Способе и Свойствах"

Михаил, 2 сентября 2014, 08:11

Мне больше нравится перевод: "Книга о Пути и Добродетели". Может не правильно, но звучит красиво

Михаил, 2 сентября 2014, 08:15

А перевод самой книги мне больше понравился Алексея Маслова. Очень поэтично и красиво. как будто молитву читаешь.

Густав, 17 января 2016, 23:56

Самый лучший перевод и комментарии Игоря Лисевича, к сожалению не оконченный.

Александра комментирует книгу «Новое пророчество. Книга 1. Полночь» (Хантер Эрин):

Прикрасная книга,прикольная!")

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Ксанка комментирует книгу «Огненные врата» (Дмитрий Емец):

Люди добрые, пожалуйста, скиньте на мыло буду очень благодарна.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

сашуля комментирует книгу «Приключения барона Мюнхаузена» (Распе Рудольф Эрих):

я не читала но нам в школе задали

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

маруска комментирует книгу «Бухтины вологодские завиральные» (Белов Василий Иванович):

так та всё норм

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Антон Романов комментирует книгу «Здоровье ребенка и здравый смысл его родственников» (Комаровский Евгений):

Горите в аду, мракобесные "борцы" за коммерческое знание! Из-за таких как вы знание теперь недоступно для тех, кто в нем нуждается.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Настя комментирует книгу «Легенды и мифы Древней Греции» (Кун Николай Альбертович):

А нам задали целых две страницы сказок читать во 2 классе и про эти мифы и легенды древней греции:(

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

женя комментирует книгу «Эрагон» (Паолини Кристофер):

книга класс

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Ольга комментирует книгу «Божественная комедия» (Алигьери Данте):

классный сайт! Спасибо огромное!Удивляют некоторые посетители сайта, которые обзывают любителей творчества гениального Гоголя , при этом сами пишут БЕЗГРАМОТНО

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

ВиКуЛьКа комментирует книгу «Долги предков» (Гудкайнд Терри):

Я обожаю книги Терри Гудкаинда прочитала все но все равно перечитываю и жду новых приключений главных героев

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

людмила комментирует книгу «Чумазая принцесса» (Флей Джин):

а мне понравилось!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу