Eugene Lao, 18 ноября 2012, 11:21

Как только ни переводят моего предка- на всякие лады и манеры! Вещь нельзя перевести на русский вообще, так как она имеет несколько слоёв понимания, но один из возможных переводов его названия на русский- "Трактат о Способе и Свойствах"

Михаил, 2 сентября 2014, 08:11

Мне больше нравится перевод: "Книга о Пути и Добродетели". Может не правильно, но звучит красиво

Михаил, 2 сентября 2014, 08:15

А перевод самой книги мне больше понравился Алексея Маслова. Очень поэтично и красиво. как будто молитву читаешь.

Густав, 17 января 2016, 23:56

Самый лучший перевод и комментарии Игоря Лисевича, к сожалению не оконченный.

Натали комментирует книгу «Шопоголик и брачные узы» (Кинселла Софи):

Очень советуют эту серию книг, посмотрим как они)))

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

тина комментирует книгу «Пират против всей галактики» (Емец Дмитрий):

книга обалдеть!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Вера комментирует книгу «Ветка сакуры» (Овчинников Всеволод):

Замечательный сайт, скачать нужную книгу можно быстро, без каких-либо заморочек. Спасибо.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Зоя комментирует книгу «Империя страха» (Стэблфорд Брайан М.):

Книга Империя страха мне понравилась!Я ее прочитала,когда мне было 14 лет.Она притягивает внимание,от нее буквально не возможно оторваться.Это была первая книга,которую я дочитала до конца на одном дыхании.И скажу больше года через 3 я прочитала ее еще раз,и открывала в все больше ибольше новых чувств!эта книга дейстивительна интересна и необычна!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

марина комментирует книгу «Тайна попугая-заики» (Артур Роберт):

читала еще в детстве :)

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Иванов комментирует книгу «Судьба цивилизации. Путь Разума» (Моисеев Н.н.):

Да, были Люди в наше время Не эти, нынешнее племя! У таких учителей мы учились и их наследовали. И была бы Страна богатой и счастливой, если б не предатели и мерзавцы, уничтожившие Её!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Таня комментирует книгу «Лезвие бритвы» (Ефремов Иван Антонович):

хочу перечитать

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Nastua10 комментирует книгу «Легенды и мифы Древней Греции» (Кун Николай Альбертович):

Мне задали это читать в 4 классе, и мне понравилась эта книга!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Оля комментирует книгу «Муравьи» (Вербер Бернард):

эта книга называется день муравья

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Не знаю комментирует книгу «Рассказы о животных» (Сетон-Томпсон Э.):

Ребята ну мы уже совсем отупели чтоли уше такие маленькие рассказы читаем!!!!!!!!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу