Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Вампир - граф Дракула

Автор: Корелли Мария
Жанр: Ужасы и мистика
Аннотация:

Вечный сюжет в изложении любимой писательницы королевы Виктории — Марии Корелли, талант которой не уступает мастерству известного писателя Брэма Стокера.

В 1903 г. в Санкт-Петербурге был издан роман Корелли «Скорбь Сатаны» за авторством Брэма Стокера, а в 1912-13 гг. в приложении к «Синему журналу» под именем Корелли вышел «Вампир (Граф Дракула)», принадлежащий перу Брэма Стокера. Скорее всего, таллиннские издатели, задумав выпустить роман, ничего не знали о Корелли, но о Стокере слышали и таким образом решили «исправить» ошибку начала века. Возможно, подумали, что «Мария Корелли» — псевдоним Стокера.

Действительно ли имела место досадная оплошность? Читайте и сравнивайте!

  • Читать книгу на сайте (337 Кб)
  •  

     

     

Вампир - граф Дракула, доступные форматы:

  • Скачать книгу в FB2 (181 Кб)
  • Скачать книгу в DOC (138 Кб)
  • Скачать книгу в TXT (132 Кб)
  • Скачать книгу в HTML (180 Кб)
  •  

     

     

    Комментарии (1)

    Не скажу:р, 1 января 2012, 16:18

    спасибо)

    ответить

    Ваш комментарий:

     
     

    Случайные комментарии

    гоша комментирует книгу «Исповедь экономического убийцы» (Перкинс Джон):

    не рой яму другому сам туда попадешь

    Ангелина шепитова комментирует книгу «Приключения барона Мюнхаузена» (Распе Рудольф Эрих):

    я в контакте. я тож не читала но мне задали!!*

    Ольга комментирует книгу «Всадник без головы» (Майн Рид Томас):

    книга просто супер!!! нет слов!! кто не читал у того пол жизни потеряно,,,!

    Птица Феникс :-) комментирует книгу «Рыцарь на мотоцикле» (Мария Северская):

    Красивая история. :-)

    Ирина комментирует книгу «Безутешные» (Исигуро Кадзуо):

    Безутешные - жуткая скучная нудятина, потерянное время

    Лиешед комментирует книгу «Сильмариллион» (Толкин Джон):

    Прочитала с трудом, могу отнести это к переводу - их много - не факт, что я читала именно в этом. Но оказалось скучнее, чем я думала. Понимаю, что это своеобразная "классика", но читать нужно во время умственного пика, настолько там все запутанно. Очень много непонятных и новых (и не совсем) имен, поэтому сложно запоминать. Читайте лучше Хоббита.


    Информация для правообладателей