Компьютерра (№255) - Журнал «Компьютерра» № 29 от 14 августа 2007 года

Игровые элементы при этом могут представлять определенные функции устройства, а, скажем, персонажи – всевозможные типы контента (музыка, видео, текст и прочее) или жанры для контента одного типа. При перемещении по такому "меню" обстановка на экране должна изменяться в соответствии с доступными в каждом случае функциями. Например, при отсутствии доступа к некоторому платному сервису на дверях магазина с соответствующей вывеской должна появиться табличка "Закрыто".

Индикация присутствия транспортного средства

General Motors

Множество дорожно-транспортных происшествий случается из-за того, что водитель не заметил другое транспортное средство, особенно в сложных дорожных условиях. В этой ситуации может помочь беспроводная система обмена сообщениями между автомобилями, которая по запросу умеет визуально обозначить приближающийся автомобиль – например, временно включить на нем аварийную световую сигнализацию. Электронный модуль связи при этом выдает широковещательный запрос, на который может ответить аналогичная система, установленная на другом автомобиле либо на стационарном объекте. Описываемая "сеть" может работать не постоянно, а ориентируясь на дорожные условия (плохое освещение, туман), большую скорость другого транспортного средства или реагируя на запрос водителя. Возможна также привязка к системам глобального позиционирования для определения расстояний, направления движения и взаимных углов, чтобы на запросы отвечали только те объекты, которые находятся в опасной зоне.

«Безопасный» компьютер для Интернета

США

Традиционные средства борьбы с вирусами и троянами, попадающими на компьютер пользователя при работе с глобальной сетью, постоянно совершенствуются, но полной безопасности не гарантируют. Меж тем изобретатели не оставляют попыток придумать идеальное средство защиты, одно из которых и представлено в данной заявке. На сей раз предлагается вовсе не бороться с вирусами – пусть себе резвятся, но только в специально выделенной "песочнице". В качестве "песочницы" автор планирует использовать дубликаты всех устройств хранения данных – второй винчестер и второй экземпляр оперативной памяти. Основной же накопитель и основная память должны быть аппаратно отключены от шин компьютера на время онлайн-сессии. Перед соединением с Интернетом, разумеется, необходимо скопировать часть данных на второй винчестер и во вторую память, а после – просто отключить эти устройства. Увы, никакой конкретики в плане реализации автор не приводит, но заявляет, что способ не ограничивает пользователя в загрузке файлов из Интернета – их лишь надо скопировать на внешний носитель, с которого и переписать на основной диск (видимо, вместе с вирусами).

Уменьшение ошибок в системах мгновенных сообщений

США

Типичная ситуация для пользователей ICQ и подобных клиентов: вы набрали сообщение, нажали кнопку "Отправить", подняли глаза и увидели опечатку. Иногда смысл понятен и без исправлений, но зачастую приходится перенабирать слово с опечаткой, чтобы не ввести в заблуждение корреспондента. Дабы исключить подобную ситуацию, предлагается ввести небольшую задержку в процесс отправки сообщения – около секунды или двух (а лучше – в зависимости от длины текста). Если за это время пользователь успевает заметить ошибку и нажать на кнопку "Редактировать", то сообщение не отправляется, а возвращается в окно редактирования. Для контроля процесса предполагается снабдить пользователя индикатором оставшегося времени. Попутно заявители предлагают еще одну модификацию – предупреждение, выдаваемое абоненту, если вы переключились на разговор с другим абонентом. В полезности последнего, впрочем, я не уверен – мало ли с кем я там попутно общаюсь.

TERRALAB.RU: Железный поток

Автор: Сергей Леонов

LG MBD-K102Q/MBD-K62Q: Мини-системы

Универсальные мини-системы поддерживают форматы DivX/MP3/WMA/DVD±R/RW и имеют цифровой тюнер AM/FM, шесть режимов эквалайзера (flat/rock/pop/jazz/classic/drama) и поддержку караоке. Есть два разъема для микрофона, режим бэк-вокала, эхо-контроль, цифровая система поиска песен Karaoke Super Impose. Выходная мощность 100 Вт (50х2) и 60 Вт (30х2) соответственно. Вот цитаты из пресс-релиза о достоинствах этих: "виртуальная звуковая матрица (virtual sound matrix) улучшает виртуальные звуковые эффекты и усиливает ощущения от прослушивания музыки, не искажая оригинального звучания"; "новая технология XDSS Plus позволяет повышать частотный уровень – чем тоньше тон, тем ярче звук". Системы поддерживают работу с внешними устройствами хранения через порт USB и имеют аудиовход для портативных мобильных устройств. В комплекте идет диск караоке на 4000 песен, песенник и микрофон. Цена MBD-K102Q – 7490 рублей, MBD-K62Q – 6990 рублей.

Prestigio Gamer (Limited Edition): Персональный компьютер

Мощный игровой компьютер с четырехъядерным процессором и приводом Blu-ray. В его основе лежит процессор Intel Core2 Extreme Quad-Core QX6700. Графическая система nVidia GeForce 8800GTX укомплектована 768 Мбайт памяти GDDR3. Компьютер оснащен 4 Гбайт оперативной памяти Kingston DDR2 SDRAM и двумя дисками Seagate Barracuda 7200 SATA общей емкостью 1,5 Тбайт. Оптический привод Pioneer BDR-101A поддерживает BD-ROM, DVD-ROM, BD-R, BD-RE, DVD-R/+R, DVD-R DL/+R DL и DVD-RW/+RW. Новинка поставляется в комплекте с 22-дюймовым широкоформатным монитором Prestigio P7220W. На ПК дается двухлетняя международная гарантия производителя. Рекомендуемая розничная цена 99 000 рублей.

LG Flatron FANTASY L200WJ: Широкоформатный монитор

Диагональ 20"

Разрешение 1680х1050 (WSXGA)

Яркость 300 кд/м2

Контрастность 3000:1 (DFC)

Углы обзора 170°/170°

Время отклика 2 мс

Отображаемые цвета 16,7 млн.

Интерфейс DVI-D

Энергопотребление (Max/Sleep Mode/Off) 50/2/1 Вт

Блок питания внешний

Подставка изменение угла наклона (0° ~ 20°)

20-дюймовая новинка продолжает серию Flatron FANTASY, которая воплощает идею футуристического дизайна. К главным особенностям относятся широкоформатный экран, высокий коэффициент контрастности 3000:1 (технология Digital Fine Contrast), заявленное время отклика 2 мс, толщина экрана 18 мм, технология f-Engine. Компания упоминает некий "уникальный разъем для подключения аналогового и цифрового видеовхода и блока питания", но подробностей не сообщает. Настройка параметров изображения производится с помощью программного обеспечения Forte Manager. Предполагаемая цена $400.

Pinnacle PCTV Hybrid Tuner Kit/TV Hybrid Stick for Mac: ТВ-тюнеры

У компании традиционно отсутствуют привычные обозначения для конкретных моделей устройств, но речь идет о двух вариантах тюнеров для PC (PCI-карта и внешний USB) и одном для Mac (внешний USB). Модели для PC, специально разработанные под Windows Vista или XP Media Center Edition, предоставляют прямой доступ к Windows Media Center. Оба ТВ-тюнера принимают аналоговое и цифровое телевидение, есть возможность поставить на паузу "живое" ТВ, планировать запись программ и многое другое. В комплекте поставляется оригинальный пульт ДУ, обеспечивающий доступ ко всем функциям Microsoft Media Center. Версия для Mac, похоже, аппаратно идентична внешнему устройству для PC, также поддерживает функцию Timeshift, позволяет записывать передачи и имеет планировщик записи. Цены на комплекты не приводятся.

Toshiba Qosmio G40: Ноутбук для развлечений

Подразделение персональных компьютеров Toshiba Europe GmbH объявило о выпуске новой модели в серии мультимедийных ноутбуков Qosmio G40. Это устройство третьего поколения серии Qosmio, которое оснащено приводом HD DVD-R и 5-ю динамиками с технологией объемного звучания Dolby Home Theater. Новинка имеет 400 Гбайт дискового пространства (2 диска по 200 Гбайт), широкоформатный дисплей 17" WUXGA, поддерживающий воспроизведение видео в формате1080p/1080i. Оптический привод HD DVD-R позволяет записать до 30 Гбайт данных на один диск. Никаких прочих технических подробностей, равно как и цены, компания не приводит.

ZyXEL VOP1248G: Линейный модуль для NGN DSL-коммутаторов

Компания начинает поставки линейных модулей NGN-телефонии VOP1248G, которые преобразуют DSL-коммутаторы серий IES-5000/6000 в универсальную платформу мультисервисного доступа, предоставляющую абонентам услуги телефонии и высокоскоростного Интернета в произвольном сочетании. Линейные модули имеют 48 портов FXS для подключения абонентских телефонных линий и неблокируемую архитектуру, позволяющую всем абонентам одновременно вести телефонные разговоры. Среди других преимуществ платформы – использование на стороне абонентов традиционных или DECT-телефонов и возможность централизованного резервирования питания телефонных аппаратов, необходимого для продолжения связи при авариях в электросетях. Модуль осуществляет аналогово-цифровое преобразование 48 телефонных каналов (голос и сигнализация), их обработку и передачу пакетной телефонии в сеть и обратно. Динамический буфер голосовых пакетов минимизирует задержки передачи голоса и обеспечивает высокое качество речи. Поддерживается широкий набор кодеков G.711A/u, G.723.1, G726 и G.729A/B. Абонентам, подключенным через такой модуль, становятся доступны современные услуги телефонии: трехсторонние конференции, перевод вызова, музыкальные паузы, отложенный вызов и в то же время вызов аварийных и чрезвычайных служб.

SVEN Cordless 9002: Набор клавиатура/мышь бизнес-класса

Раскладка клавиатуры 104/105 клавиш

Клавиши быстрого доступа 13

Интерфейс USB

Технология связи беспроводная, радиоканал 27 МГц

Количество каналов 256

Радиус действия 1,5—2 м (в прямой видимости 3 м)

Гравировка букв шелкография

Цвет букв кириллицы голубой

Тип клавиш мембранные с тактильной обратной связью

Наработка на отказ не менее 20 млн. нажатий

Разрешение мыши 800 dpi

Беспроводной набор (клавиатура и мышь) позиционируется как новинка для деловой аудитории и выполнен в соответствующем черно-серебристом дизайне. Кроме клавиш управления работой с мультимедиа-приложениями, Интернетом и электронной почтой, клавиатура оснащена регулятором громкости. Мышь имеет прорезиненное покрытие, подставка для нее совмещена с приемопередатчиком и устройством подзарядки. Имеются клавиши управления питанием и индикаторы разряда батарей. Цена не указана.

Kingston DataTraveler 100: USB-накопитель

USB Flash Drive оригинальной конструкции без съемной крышки, защищающей USB-разъем; коннектор прячется внутри корпуса, а выдвигается и задвигается с помощью задвижки на боковой поверхности корпуса. DT100 выпускается в нескольких модификациях емкостью до 4 Гбайт. Декларируется совместимость с Windows Vista, а также Mac OS (10.x и выше) и Linux (2.4 и выше). Интерфейс USB 2.0. На устройства распространяется пятилетняя гарантия, цена не указана.

Kingston DDR3 РС3 1375 МГц: Модули памяти

Компания объявила о начале продаж высокопроизводительных модулей памяти HyperX DDR3 PC3 с тактовой частотой 1375 МГц, тактовая схема CL5. Память продается отдельными модулями по 1 Гбайт и комплектами общей емкостью 2 Гбайт, на нее дается бессрочная гарантия и предоставляется круглосуточная техническая поддержка. Цены не приведены.

ОГОРОД КОЗЛОВСКОГО: Не вешайте мне лапшу на уши!

Автор: Козловский Евгений

Вы, наверное, знаете, что «лапшой» профессионалы телефонного дела называют тонкие двухжильные телефонные провода. В заголовке я использовал это слово ровно в этом качестве, в очередной раз выказывая раздражение проводками, которые отходят от подавляющего большинства используемых сегодня народом наушников, – причем добро бы – высококачественных, домашних мониторов, – но даже грошовых вставочек, работающих в связке с разного рода переносными MP3-плеерами, КПК и телефонами с функцией MP3-проигрывателя.

Денис Степанцов, большой знаток народа, когда читал по моей просьбе недавний "Советник" в "Домашнем компьютере", посвященный как раз MP3-плеерам, сделал пометку, что реально упомянутых там Bluetooth-наушников в природе (то есть в народе) не существует. Увы, Денис прав, – то небольшое число моделей, которое с немалым трудом удается отыскать на московском рынке (недавно, например, этим занимался Голубицкий, так что я в курсе), следует признать пренебрежительно малым на фоне общей "наушнической" массы, в силу чего и признать несуществующим. И, сказать честно, я никак не могу понять – почему. Почему ни народ не соблазняется возможностью освободиться от вечно путающейся и часто рвущейся "лапши", ни производители и продавцы не пытаются этот народ на беспроводные игрушки продавливать. Оставим в стороне сравнительно узкую полосу пропускания протокола Bluetooth, ибо ее с головой хватает на транспортировку даже самого толстого MP3-потока, а слушать 192-килогерцовое DVD Audio через Bluetooth-наушники никто и не предлагает; оставим и сравнительно небольшой радиус действия (реально он частенько бывает вдвое-втрое меньше заявленного десятиметрового), ибо от кармана или рюкзака до ушей его хватает с той же головой; даже сравнительно высокую (но отнюдь не заоблачную: чуть ниже сотни баксов) цену оставим: проводные таскальные наушнички и подороже на прилавках не особо залеживаются, – и останемся в недоумении…

Что касается меня, я, перепробовав в свое время (где-то с год назад) Bluetooth-наушники и от Creative (именно на них остановился Голубицкий), и от Logitech, – отдал предпочтение "треугольничкам" (BTST-9000D) от куда менее известной фирмы Cellink, – отнюдь не из-за качества звука (которое у всех приблизительно одинаковое), а из-за удобства "складного" дизайна и возможности использовать их еще и как телефонную гарнитуру. Отдал – и с большим удовольствием и весьма часто ими пользовался, – чаще всего, слушая радио во время прогулок с собакой, а на выездах – и музыку ("Огород" "Тригонометрия", "КТ" #650). За год эксплуатации я к BTST-9000D почти не имел претензий, – ну разве что подстерлось обозначение фирмы на трансмиттере, да проводки, из него идущие, проявили тенденцию к разлохмачиванию (дело спасла капля эпоксидки). Но тут появился "Артемка" (HTC P-3300), и вдруг выяснилось, что BTST-9000D цепляться к нему отказываются наотрез. То есть на несколько секунд цепляются и даже звучат, но тут же непременно и отсыхают. За этот год я спаривал BTST-9000D не с одним, пожалуй, десятком разного рода Bluetooth-устройств – от "Золотой рыбки" и прочих проходящих через руки тестовых КПК до DECT-телефона от Siemens ("Огород" "DECTилоскопия", "КТ" #687), – и всё всегда работало на раз и на ура, – а вот с "Артемкой" – ну никак! Тут же кстати замечу, что, посещая "Артемкин" форум, я выяснил, что "Артемка" не хочет спариваться и с одной из моделей "блютолы" – от Pioneer, – тогда как с моей, от Sony ("Огород" "Блютола, или Голубой зуб Соньки", "КТ" #669), делает это легко и мгновенно, – так что, что ни говори, – а, несмотря на уже солидный возраст интерфейса, приходится констатировать его неполную до сих пор стандартизацию и не обязательную совместимость выпускаемых дивайсов, – что бы там в характеристиках про эту совместимость ни писали и поддержку каких бы протоколов ни декларировали. Конечно, после приобретения адаптера, превращающего проприетарный аудиовыход "Артемки" в стандартный 3,5-дюймовый, можно было пойти обходным путем, навешивая на адаптер ресивер BTST-9000D, но согласитесь, мало что сам "Артемка" обрастал таким образом некоторым количеством лапши, – все это получалось как-то неизящно и невысокотехнологично.

Поэтому, получив приглашение посетить некую профессиональную тусовку вендоров и дистрибьюторов в "Кантри клабе" под Нахабино, где впервые на российской сцене выступала довольно известная в остальном мире французская фирма ModeLabs Group (www.modelabs.com), и посмотрев ее каталог, я поехал не раздумывая. ModeLabs Group, кроме прочего, довольно давно (раньше, например, чем Nokia!) производит – под брэндом Bluetrek – разного рода телефонные Bluetooth-гарнитуры, упор делая на "красоту" (концепция "Мода для головы"), и даже получила на недавней CES в Лас-Вегасе премию за "Инновационный дизайн и инженерию", – однако даже самые красивые, даже – татуированные (TATTOO), даже – водонепроницаемые и противоударные (X2) Bluetooth-"серьги" интересовали меня мало (в связи с обилием этого рода устройств на витринах "Горбушки" и всяческих салонов связи) [Хоть я и не сомневаюсь, что найдутся модники и модницы (коих вряд ли много сыщется среди читателей "Компьютерры"), которые по достоинству оценят "Fashion for Heads"], – зато Bluetooth-стереонаушники моего внимания, как вы понимаете, не привлечь не могли, – и я порулил в "Кантри Клаб".

Оказавшись у стенда ModeLabs Group и дожидаясь застрявшего в пробке ее представителя Филиппа Мийере, я, разумеется, проявил любопытство и к "серьгам", и, главное, к двум забавным автомобильным Bluetooth-гарнитурам: одна – эдакий круглый динамик (UFO), который, впрочем, тоже можно носить и на ухе, другая – плоская "карточка", цепляемая прямо на солнечный козырек машины (Car kit SurfaceSound Duo). Причем эта "карточка" является как бы громкоговорящим усилителем-дополнителем любой Bluetrek’овской Bluetooth-гарнитуры, которая к ней (карточке) и цепляется, – стоит же ее отцепить и надеть на ухо – разговор приобретает конфиденциальность, и прочим пассажирам автомобиля становится слышным только отчасти, то есть от части, произносимой говорящим. Если б я уже довольно давно не был искренне привязан к выполняющей роль автомобильной гарнитуры и использующей для этого автомобильную акустику "блютолы", – наверное, глаза б мои разгорелись и на это весьма остроумное технически и дизайнерски изящное решение.

Однако Филипп появился и первым делом извлек "из-под прилавка" упаковочку притянувших меня сюда наушников ST1. Очень изящные по исполнению – гибкая и прочная стальная гарнитура, скрытая под модной ныне черной резиной (или чем-то очень на нее похожим), гладкие белые накладки (есть и "бронзовый" вариант) с молочными плафонами двух управляющих кнопок, справа и слева, черные же резиновые регулятор громкости и "скакальник" по дорожкам музыкальных альбомов, крохотные, сияющие никелировкой диффузоры (или, скорее, их решетки), усыпанные микроскопическими отверстиями… И все это сооружение опирается на шею, стараясь поменьше обременять сравнительно чувствительные к тяжести (во всяком случае – у меня) ушные раковины. Естественно, в первую очередь меня заинтересовала совместимость ST1 с "Артемкой", – и она тут же была продемонстрирована обоими: с первой попытки и прочная, как стальной тросик. Черные резиновые коромыслица легко управляли как громкостью (оказавшейся не чрезмерной, однако вполне достаточной), так и прыжками по альбому, а молочные кнопочки-плафоны (при необходимости светящиеся то синим светом, сигнализируя о Bluetooth-связи, то – мигая синим и красным – демонстрируя готовность к спариванию, то – зеленым, индицируя зарядку аккумулятора, спрятанного на вершине дуги, опирающейся на шею) легко инициировали начало разговора или приводили "Артемку" в состояние готовности принять "голосовую команду". По приезде домой я протестировал ST1 на совместимость и с "Золотой рыбкой" (glofiish x500+) жены, и с DECT-телефоном SL65, – всё было безупречно. Больше того, долгая болтовня "по городскому" с вернувшимся с Тайваня, с Computex’а, Блохниным показалась мне куда приятнее с помощью ST1, нежели "старым казацким способом" держания у уха телефонной трубки. Что же касается качества разговора – голос собеседника, разнесенный по двум ушам, показался гораздо более чистым и ясным, – с обратной же стороны мои собеседники признавали некоторое понижение громкости, зато вполне его компенсирующее повышение четкости [Кстати, я так и не понял, куда у ST1 упрятан микрофон, который у BTST-9000D явно торчит эдаким пеньком]. Что же касается музыки, – тут я не могу быть абсолютным экспертом, потому что слушаю музыку совершенно определенного типа (классика, классический джаз, Гребенщиков), – но все эти жанры, учитывая "уличность" прослушивания и сжатое качество источников, показались на мой (увы, уже пожилой) слух, ну… скажем мягко… звучащими вполне достойно. То есть – не для аудиофилов (которым Bluetooth-музыка должна быть противопоказана в принципе), но для меломанов – вполне!

Увы, мелкие разрывы в передаче (которые, в окрестностях своего дома, я наблюдаю буквально на всех тестируемых акустических Bluetooth-устройствах) были и здесь. Увы, расстояние уверенной передачи десяти метров не достигало, – но это, что называется, свойства концепции, а не конкретного продукта.

В сущности, единственный упрек, который я могу бросить производителям, – это отсутствие в комплекте ресивера, который позволил бы не ограничивать применение ST1 звучащими устройствами с Bluetooth-интерфейсом, а расширил бы его до всех без исключения "звучалок", а круг потенциальных покупателей – в разы. И впрямь, ну сколько бы прибавил цены к ST1 этот копеечный приборчик? Надо полагать, здесь сыграла свою роль инерция производителя телефонных гарнитур: если б ModeLabs Group специализировалась, скажем, на плеерах (или – и на плеерах тоже), в коробке ST1 оказался бы, разумеется, и ресивер, и цена на всё вместе не поднялась бы особо над 79 долларами, которые собираются просить за ST1 (как мне сказали, через интернет-магазины никакие Bluetrek’и продавать не собираются, во всяком случае – вбелую, разве что, может, через "Озон" – но во всяких сетевых магазинах вроде "Техносилы"), – разве что до 80.

А в качестве добавочного комплимента – зарядку аккумулятора через стандартный miniUSB-разъем, – так что, если примеру ModeLabs Group последуют производители всех прочих таскальных устройств, можно будет в отпуск или в командировку брать не десяток разных зарядников, а один-единственный.

На закуску – технические характеристики:

• время работы в режиме разговора до 19 часов;

• время работы в режиме ожидания до 11 дней;

• время работы в режиме проигрывания до 9 часов;

• вес 45 г;

• размеры 159x20 мм;

• радиус действия 10 м;

• Bluetooth 1.2, поддержка профилей A2DP и AVRCP.

P.S. И еще – прелестный черный чехол с рельефным логотипом…

ПИСЬМОНОСЕЦ: Если уж совсем ничего не получается…

Автор: Илья Щуров

Уважаемая редакция, читаю журнал с запозданием, поэтому, возможно, моя реплика и несвоевременна. В "КТ" #20 Евгений Козловский жалуется на проблемы с GPRS-роумингом у МТС, которые довели автора до смены оператора.

Я страдал от той же проблемы вплоть до конца июня текущего года, пока не набрал в Гугле "форум GPRS международный роуминг МТС". На второй или третьей страничке нашелся шаманский метод (как утверждалось, подсказанный службой поддержки МТС): зайти в интернет-помощник, отключить GPRS-роуминг, выйти, зайти, подключить его опять, после чего все будет работать, но только один месяц. После данной операции GPRS чудесным образом заработал и в Западной Европе, и даже в Белоруссии (где до этого не работал, несмотря на нахождение в зоне работы белорусского МТС).

Вообще-то я на МТС не в обиде, поскольку предыдущие попытки (в течение полугода) подключить GPRS за пределами родной сети значительно расширили мои познания о настройках ручками модема некоторых сотовых телефонов, об особенностях подключения GPRS у разных операторов, а также в очередной раз убедили в том, что если уж совсем ничего не получается, то нужно погуглить на форумах.

С уважением, Михаил

От редакции: Ситуация, при которой правильное использование поисковой системой позволяет узнать больше, чем запрос к техническому специалисту (который, по идее, должен обладать максимально полной информацией), навевает неоднозначные мысли. Все-таки коллективный разум уже здесь – и, наверное, прав Линус Торвальдс (см. «13-ю комнату»): знаний отдельных индивидов уже не хватает, чтобы понимать, что происходит в созданном нами мире…

А что касается GPRS-роуминга и поиска Интернета в необычных местах, то мне довелось опробовать это развлечение два месяца назад на Соловецких островах. Из двух сотовых операторов (МТС и Мегафон) хоть какой-то GPRS был у последнего – но, увы, только для местных номеров. А местные SIM’ки на острове продавались только МТСовские. «Наземный» же Интернет отрубился, как только мы приехали. Причем на всех островах. Отчаявшись, я собирался было отправить статью в редакцию, разбив ее на 150 SMS-сообщений, но Володе Гуриеву такой вариант почему-то не понравился.

Здравствуйте!

В третьем примечании к статье "Наша песенка спета?" уважаемого Дмитрия Шабанова (номер 693—694) содержится ошибка: там написано, что "Тексты Гермеса принято относить к эпохе Древнего Египта, но, вероятно, в действительности они принадлежат Средневековью".

На самом же деле, хотя ситуация с герметическими текстами (их определением, датировкой, источниками и т. д.) потребовала бы для своего описания отдельной статьи (которую вряд ли напечатали бы в "Компьютерре"), в нескольких словах ее можно резюмировать следующим образом. Дошедшие до нас герметические тексты относятся в основном к эпохе Эллинизма (III—I вв. до н. э.) и периоду Римской империи (I—V вв. н. э.), но никак не к эпохе Средневековья. Ученые спорят относительно древности текстов, на основе которых были составлены дошедшие до нас произведения, а также относительно древности идей, в них содержащихся. И независимо от традиционных указаний огромного числа античных религиозно-магических текстов – мол, в них содержится сокровенная мудрость жрецов Древнего Египта, многие современные ученые связывают возникновение герметических текстов и идей как раз с эпохой Древнего Египта (в хронологическом, но не в географическом смысле).

Если быть совсем точным, то следует отдельно сказать об Изумрудной скрижали (the Emerald Tablet, the Smaragdine Table), которая цитируется в статье. Тогда как основная часть герметического корпуса написана на греческом языке и хронологически относится к античности, текст Изумрудной скрижали был изначально составлен на арабском языке Абд-аль-Кадиром аль-Джилани около 800 г. н. э. На латынь текст был впервые переведен около 1140 г. под названием "Secretum Secretorum" – и стал одним из основополагающих текстов средневековой и ренессансной алхимии. Так что доля правды в примечании к статье все-таки есть.

В другом контексте подобная неточность, тем более в компьютерном журнале (пусть даже и столь уважаемом, как "Компьютерра"), не заслуживала бы обсуждения и комментариев. Однако основной пафос статьи Дмитрия Шабанова заключается в критике современного уровня образования. К тому же автор отдельно иронизирует над людьми, неверно употребляющими излишне "умные" слова там, где в этом нет необходимости, – и в итоге попадающими впросак. В этом контексте представляется довольно забавным, что для выражения простой мысли: "Большинство людей, от простой студентки до министра, не знают ни русского языка, ни гидрологии, короче, вообще ничего не знают", – автор привлек ни много ни мало, а Гермеса Трисмегиста (!) и… попал впросак.

С уважением, Александр Каюмов

От редакции: Александр, спасибо за подробный комментарий. Дмитрий Шабанов обещал впредь быть осторожнее с Гермесом.

Призом награждается Александр Каюмов за расширение кругозора читателей, авторов и редакторов. Плеер Ritmix RF-9000 2Gb. Приз предоставлен компанией Ritmix.