Таинственный пруд (Том 2)

      Даже Джервис был азартным игроком и умер по уши в долгах, разве не так?
      Людей нужно стараться воспринимать такими, какие они есть, не следует судить их слишком строго!
      - Так все-таки, Грейс, зачем ты мне рассказываешь все это?
      - Я стараюсь защитить себя, поскольку я лгала и притворялась! Я проникла в вашу семью под фальшивым предлогом, я следила за Джастином и подозревала миссию. Я решила посмотреть, что это за девушка - Фанни, и вдруг почувствовала - что бы ни совершил человек в прошлом, он способен искупить свою вину! Ты веришь в это?
      Ты это всерьез, Грейс?
      Она вновь взяла меня за руку.
      - Сейчас я смертельно серьезна: я собираюсь работать в миссии! Приведя в порядок их бухгалтерию, я займусь активной работой. Я уже поговорила с Френсис и Питеркином, они с радостью готовы принять меня. Я думаю, я способна забыть о своей озлобленности, о своих амбициях, обо всем.., там. Мне кажется, я поняла, что можно найти большее удовлетворение, помогая людям, а не руководствуясь эгоистическими интересами.
      Я взглянула на нее с некоторым сомнением.
      - Я много грешила! Когда я решила, что Мервин предал меня, я сказала себе: "Я больше никого не полюблю! Я буду жить только ради себя! Я постараюсь захватить все, что смогу". Возможно, я сумела бы по-настоящему полюбить Джонни, если бы он не погиб, он был очень добр ко мне.
      Благодаря ему я стала материально обеспеченной, но не была удовлетворена. Я жаждала власти, а потом появился Бен. Я совершила ужасный поступок, Анжелет!
      Грейс сунула руку в карман и достала письмо.
      - Я спрятала это!
      Я хотела, чтобы привидение Лиззи всегда стояло между тобой и Беном... В то утро возле ее кровати лежало письмо, я прочитала его.., и спрятала. Теперь я отдаю его тебе, думаю, теперь у тебя все пойдет по-другому, у тебя и у Бена.
      Я развернула листок бумаги и прочитала:
      "Мой любимый Бен!
      Я надеюсь, ты поймешь меня и простишь за то, что я собираюсь совершить. Все, что мне предстоит - страдание! Я узнала об этом.., несколько месяцев назад. С каждым днем мне все хуже, то же самое было с моей матерью. Эта боль невыносима! Точно так же было и с ней, и нет от этого никакого спасения. Я ничего не говорила тебе об этом. Лауданум смягчает боль. Поначалу он помогает, но теперь и он стал бесполезен. Я ухаживала за матерью и знаю, как от этого умирают, но терпеть эти боли в ожидании смерти - это слишком тяжело. Если бы я тогда могла помочь ей, я бы это сделала...
      Я благодарна тебе за то, что ты сделал меня счастливой. Я сознавала, что не подхожу тебе, тебе нужна жена-помощница. Мне это не удавалось, но ты был очень добр ко мне и ни разу не проявил своего разочарования. Я хочу, чтобы ты знал, что я очень люблю тебя! Как бы мне хотелось жить с тобой, но я знаю, что вскоре скрывать мою болезнь станет невозможно, а это очень расстроит тебя.., да и всех. Я знаю, что не смогу переносить страдания так, как это могла моя мать. Я избрала лучший выход. Если бы этот выход был возможен для моей матери!
      Не нужно горевать обо мне. Постарайтесь позабыть меня и будьте счастливы!
      Лиззи"
      Мои глаза наполнились слезами, и то же самое я увидела в глазах Грейс.
      - Она была очень хорошей женщиной, - сказала Грейс, - примером для всех нас. Прости за то, что я скрывала это. Я поступила нехорошо, но теперь письмо у тебя, и ты знаешь всю правду. Бен тоже должен знать ее. Это письмо предназначалось ему. Я хочу, чтобы вы оба простили меня, Анжелет! Вы способны на это?
      Я кивнула. Я была слишком расстроена, чтобы говорить.
      В тот же день мы с Грейс вернулись в Лондон. Я немедленно отправилась к Бену.
      - Мне нужно кое-что показать тебе, Бен. Это мне передала Грейс.
      Он взял письмо и прочитал его. Мне показалось, что я вижу, как с плеч Бена сваливается огромный груз вины. Он повернулся ко мне и взял за руку.
      В его глазах была надежда, и я разделяла ее.