Елена, 18 марта 2017, 14:35

Прочитала сначала книгу. Изданную в Минске в 1988 г. Если сравнить, есть различия в переводе, а значит в изложении. На мой взгляд, "минский" перевод (переводчик И. В. Зуб) более "тоньше". Потом сразу в инете нашла фильм. Актёры, несомненно, угаданы и подобраны здорово. Но фильм проигрывает роману. Книга мне, как женщине "за" и даже больше, оказалась близка некоторыми суждениями, чувствами, мыслями.

макс комментирует книгу «Охотник за смертью: Судьба» (Грин Саймон):

Спасибо вам всегда мечтал узнать что произойдет с Оуэном и остальными после первой книги. Почти 10 лет не мог найти продолжение в магазинах и вот у вас нашел всю серию!Большое спасибо

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Lissa комментирует книгу «Третий всадник мрака» (Емец Дмитрий):

Обажаю Мефодия Буслаева*O*.В который раз уже перечитываю всю серию.Емец рулит!!!!!:)

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Юрий комментирует книгу «Месть валькирий» (Емец Дмитрий):

Это не Месть Валькирий

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Син Ниэн комментирует книгу «Я вижу солнце» (Думбадзе Нодар):

О боже!.. Эту книгу читать всем, всем!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Руслана комментирует книгу «Милый друг» (де Мопассан Ги):

Да,"Жизнь" прочитайте. Просто обалденный роман.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Анечка комментирует книгу «Как затмить звезду?» (Дарья Лаврова):

Очень хочу найти бесплатно и скачать! Кто знает подскажите.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

жора комментирует книгу «Портрет Дориана Грея» (Уайльд Оскар):

класс

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

николай комментирует книгу «Космическая симфония любви» (Марина Феникс):

Первостепенная задача любого государства остановить поток невежества,преступления, через передачу человечеству истинных знаний,путем средств массовой информации,а также в способности каждого индивида расширить свое сознание и выйти за пределы трехмерного мышления,изживая тем самым низменную животную природу человечества, которая отягощает его причинно-следственную связь (карму),пробуждая двойственный от природы разум в человеке и осветляя рассудок,тяготеющего к материальным ценностям и накопительству подверженному к земным низменным страстям,идет агрессивная информационная война,потребительские отношения ко всему,поэтому только одной слепой верой, через церковь,подобное не одолеть.Основы Космического Мировоззрения это объединение сознания человека с реальным невидимым миром и иллюзорным физическим миром.Закон Кармы не только лежит во всех проявлениях Бытия,но и является первым Законом Мироздания.Человек стремящийся только к наживе,богатству является причиной будущих болезни и страданий,потому что страдание это сильно движущая очищающая сила,восстанавливающая нарушенное равновесие в физическом мире и гармонию в мире морали.Эзотерическая книга «Космическая симфония любви» дает толчок к пробуждению духовной энергии людей.Люди же ждут божественного вмешательства,хотя каждый из нас несет ответственность за собственную судьбу и изменить её человек способен только сам,духовным преображением самих себя.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

соня комментирует книгу «Игра в звезду» (Екатерина Неволина):

А ГДЕ СКАЧАТЬ?

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Анатолий Юркин комментирует книгу «Этап» (Константин Бояндин):

В рецензии «Конец света, который никогда не заканчивается. (Константин Бояндин, «Этап»)» Стелла Странник восторгается: «Мария лихо размахивает дисками,..» Тогда как у автора мы видим что-о иное: "— Офигеть, - произнесла Мария, посмотрев наверх, держа в руках по диску... (пока терпимо - А.Ю.) Она посмотрела на диски и медленно прижала их плоскостями. Диски засветились ярче и... словно слиплись. — Маша, нет! - крикнул Жора, держа в руке рогатку. - Ты говорила, это очень опасно! — Говорила, - согласилась Мария, доставая третий диск... (Вот уже непонятки. Но не будут придираться. Какой рукой доставала третий диск? - А.Ю.) Мария подняла руки, направив диски в сторону приближающегося корабля, и принялась медленно вращать ими в воздухе так, чтобы рёбра указывали в сторону цели... (К этому моменту ситуация проясняется. Автор - белоручка. Пишет, не имея опыта. Не надо вращать, чтобы направить. И т.п. Автор словами прикрывает своё не-видение ситуации. Пока только догадка - А.Ю.) — Получай, - крикнула она, и резко повернула диски в обеих руках... (Понимаю, что такое диск, но что делает героиня? Как? - А.Ю.)

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу