Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

диана комментирует книгу «Белолобый» (Чехов Антон Павлович):

приветик света

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

алекс комментирует книгу «Изба» (Распутин Валентин Григорьевич):

супер

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Аsа комментирует книгу «Второе правило волшебника, или Камень слез (Меч истины - 2)» (Гудкайнд Терри):

ну вообщето есть и 3 книга.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

макс комментирует книгу «Все продается» (Ридпат Майкл):

я редко читаю художественные книги, НО ЭТО!!! Безусловно того стоит, прочел за 2 дня, советую!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Таня комментирует книгу «Баба-яга Бессмертная» (Никитина Елена):

Книга интересная, хорошо поднимает настроение

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

abvgdejka комментирует книгу «Италия. Любовь, шопинг и dolce vita!» (Сальвони Татьяна):

si nota che la signora da poco vive in Italia, o ,piu' probabilmente non conosce perfettamente italiano...Un esempio? А я вот после этой сцены, решила, что точно променяю, как только найду менее болтливого аптекаря, какой бы «фашинанте» не была его седая уложенная шевелюра.Forse, intendeva affascinante?::

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

вика комментирует книгу «6 класс. Литература. Краткое изложение произведений» (Издательство «ИДДК»):

я согласна!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Татьяна Павловна комментирует книгу «Сестренка» (Гернет Нина Владимировна):

Одна из любимых детских книг с замечательными рисунками. Прочтите своим детям, не пожалеете.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

никита комментирует книгу «Библия в СМСках» (Ая эН):

где повесть

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу