книга ВСЕГДА лучше чем фильм.Фильм показывает все так, как это воспринял режиссер фильма. Твое восприятие может быть совершенно другим или чуть похожим, но это ТВОЕ восприятие и потому все становится гораздо лучше ;)
Если не читали книгу, то нечего писать в разделе книг, наверное, только фильм посмотрели - а фильм, действительно "вялая мелодрама" - я бы если не читала книгу тоже составила о УНЕСЕННЫХ такое мнение. Читайте книги!