Тексты песен 'Аквариум'

      вахтер уже спит. У новых жильцов вечеринка, они, выпив, кричат,
      что ты миф, Но я помню день, когда я въехал сюда,и я,
      действительно рад,что ты жив.
      Хозяин, я просто шел от друзей, я думал о чем-то своем. Они живут в этих новых домах и по-детски довольны жильем. Но я вспоминаю свой прокуренный угол, фонарь в окне,
      купол с крестом, И мне светло, как в снежную ночь, и я смеюсь
      над их колдовством.
      Хозяин, я веду странную жизнь и меня не любит завхоз. Твои слуги,возможно, милые люди, но тоже не дарят мне роз. Я иду мимо них, как почетный гость,хоть мне просто
      сдан угол внаем, Но, хозяин, прости за дерзость, я не лишний в доме твоем.
      Хозяин, я плачу не как все, но я плачу тем, что есть. Хозяин, пускай моя вера -слова, но я знаю добрую весть. Хозяин я не никудышний фундамент, и, наверное, плохое весло, Но,хозяин, когда ты захочешь пить, ты вспомнишь мое ремесло.
      - 3. Трамвай
      Близилась ночь, рельсы несли свой груз. Трамвай не был полон, фактически,он был пуст. Кроме двух- трех плотников, которых не знал никто, Судьи, который ушел с работы, и джентельмена в пальто.
      Судья сказал:"Уже поздно, нам всем пора по домам. Но будто в сердце бес в ребро: молчать сейчас - это срам. Скамья подсудимых всегда полна - мы, по крайней мере, в этомравны, Но если каждый из нас возьмет вину на себя, то на всех не хватит вины."
      Плотник поставил стаканы на пол и ответил:" Да, дело- труба. Многие здесь считают жизнь шуткой, но это не наша судьба. Лично я готов ответить за все-а мне есть за что отвечать. Но я пою, когда строю свой город,и я не привык молчать."
      Судья достал из кармана деньги и выбросил их в окно. Он сказал:"Я знаю, что это не нужно,но все-таки, где здесь вино? Едва ли мы встретимся здесь еще раз, под этим синим плащом, И я прошу прощения за все, что я сделал, и я хочу быть прощен."
      Вошел контролер, скорость перевалила за сто. Он даже не стал проверять билеты, он лишь попросил снять пальто. В вагоне было тепло,и ночь подходила к концу. И трамвай уже шел там, где не было рельсов, выходя на прямую ккольцу.
      4. Стучаться в двери травы
      1111 111 11 111 1111 11 111 1111 1111 1111
      Вступление4/4 [G Em CD G Em CD G Em C D}
      G Я видел, как реки идут на юг Em И как боги глядят на восток. G Я видел в небе стальные ветра, Em Я зарыл свои стрелы в песок. C Cm И я был бы рад остаться здесь,
      G BmC
      Но твои, как всегда, правы,
      GBmEm
      Так не плачь обо мне, когда я уйду
      CDG
      Стучаться в двери травы.
      Твоя мать дает мне твой сладкий чай, Но отвечает всегда о другом. А отец считает свои дела И считает меня врагом. И в доме слишком мало дверей, И все зеркала кривы, Так не плачь обо мне, когда я уйду bучаться в двери травы.
      Я видел в небе тысячу птиц, Но они улетели давно. Я видел тысячу зорких глаз, Hто смотрят ко мне в окно. И ты прекрасна, как день, Но мне надоело обращаться к тебе на "Вы", Так не плачь обо мне, когда я уйду bучаться в двери травы.
      Десять стрел
      G C Hm Десять стрел на десяти ветрах, G C Hm Лук, сплетенный из ветвей и трав. Am C G Он придет издалека, Am C G Меч дождя в его руках.
      Белый волк ведет его сквозь лес, Белый гриф следит за ним снебес, С ним придет единорог, Он чудесней всех чудес.
      Десять стрел на десяти ветрах, Лук, сплетенный из ветвей и трав. Он придет издалека, Он чудесней всех чудес. Он войдет на твой порог, Меч дождя в его руках.
      Платан
      E A H7 Зуд телефонов, связки ключей. E A Ты выйдешь за дверь, и вот ты снова ничей. E A H7 Желчь поражений, похмелье побед, C A6 H7 Но чем ты заплатишь за воду ничьей? A6
      C#m A |----|--X--| Я хотел бы опираться о платан, |----|--X--| C H7 |----|--X--| Я так хотел бы опираться о платан, |----|--X--|
      E A H7 C A6 E H7 |----|-----| А так мне кажется, что все это зря. |----|-----|
      I II Свои законы у деревьев и трав. Один из нас весел, другой из нас прав. Прекрасное братство, о, достойный монах, С коростылем, зашитым в штанах. А я хотел бы опираться о платан, Я так хотел бы опираться на платан, А так мне кажется, что все это зря.
      С мешком кефира до великой стены Идешь за ним, но ты не видишь спины, Встретишь его, не видишь лица, Забудь начало - и ты лишишься конца.
      А я хотел бы опираться о платан, Я так хотел бы опираться о платан, А так, ты знаешь, мне кажется, что все это зря.
      Торжественны клятвы до лучших времен. Я пью за верность всем богам без имен, Я пью за вас, моя любовь, мои друзья, Завидую вашему знанию, что я - это я. Но будет время, я обопрусь о платан. А так, ты знаешь, мне кажется, что все это зря.
      - Шары из хрусталя
      Чем ты был занят - я лился как вода? Что ты принес, что исчезнет без следа? Песни без цели, песни без стыда, Спетые, чтобы унять твою печаль. Что нам подвластно - гранитные поля, Птицы из пепла, шары из хрусталя. Там, где мы шли, там лишь небо да земля, Но ветер придет, и нас уже не жаль.
      Яблочные дни
      F G C F G C Они говорили всю ночь, я говорил, как все. F G C C* Am Но, правду сказать, я не знаю, о чем шла речь,
      F G Я был занят другим - тем, насколько ты близко ко мне. F G C F G C И я могу сказать тебе то, то,что ты знала во сне. F G C C* Am Я приглашаю тебя работать вместе со мной,
      F G F G C Приближая наступление яблочных дней.
      Я мог бы купить тебе дом по эту сторону дня, Но чтобы идти сквозь стекло, нужно владеть собой, А это одно из тех качеств,которых нет у меня. Но кто-то играет, и я должен петь, и с каждым днем все сильней. Мое ощущение, что это просто мой метод любви, и Я ожидаю наступления яблочных дней.
      У этой науки нет книг, но кто пишет книги весной? И если, закрыв глаза, смотреть на солнечный свет, То можно увидеть кого-то из тех, кто работает вместе со мной. И деревья, растущие здесь,растут из древних корней. Ты спрашиваешь меня, зачем капитаны стоят на башнях? Они приближают наступление яблочных дней.
      I C* |---|---|---| |-*-|---|---| |---|---|(*)| |---|---|---| |---|-*-|---| |---|---|---|
      Город золотой муз.Франческо да Милано, сл.Андрей Волконский
      сочинил песню Алексей Хвостенко
      a c h a g# a h^c^a c e d c h c c^h^e Под небом голубым есть город золотой
      e f e d c h c d e^f e de d h g#^e С прозрачными воротами и ясною звездой,
      Am E Am А в городе том сад, все травы да цветы,
      Dm E7 Am Гуляют там животные невиданной красы:
      A7 Dm Одно, как желтый огнегривый лев,
      G C Другое вол, исполненный очей,
      Dm F E С ними золотой орел небесный,
      FE Am/ e c h a g# a Чей так светел взор незабываемый.
      А в небе голубом горит одна звезда. Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда. Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят, Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад. Тебя там встретит огнегривй лев, И синий вол, исполненный очей, С ними золотой орел небесный, Чей так светел взор незабываемый.
      Am -------------------0-------------0---1-0-----------1-0-----------0--------1-0-------0-1-------3-1-0-1-1-3---------3-1-0-1-3-----3-1-3-0-----0----------2-1-2-----2-------------------2---------------------------1----------2---------------2-2-----------------0--------------------------------5-50--------0-----0------------------------------------------------------4------------------------------------------------------------------------5--
      -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3-1-0---------------3-1-0----------------------2-------------------0-------2-------2-2-1-------2-------2-2-1-2----5-5-3-2-3---3-3-----3-3-2-1-2---0-2-3---------------0-2-3------------------4-------------2-----2------------------------------------------------------5---------------3---3--------------------------------------------------------
      * РАВНОДЕНСТВИЕ * (p)1987
      1. Иван-чай
      Припев:
      E H E H E H G#m
      Пока цветет иван-чай, пока цветет иван-чай,
      C E A F#m
      Mне не нужно других книг, кроме тебя, мне не нужно, мне не нужно.
      H
      Возьми снежно белый холост, G#m F# E (F#)
      Тронь его зеленым и желтым, H A G#
      Ослепительно синим; E G F#
      сделай деревья, и они тебе скажут
      C#m7 F#
      как все, что я хотел,
      A G#
      Становится ветром, и ветер целует ветви. E F#
      И я говорю: спасибо за эту радость ! A H
      Я повторяю: спасибо за эту радость !
      Припев
      И это совершенный метод Жалко, что нам не хватает терпенья. Но это совершенный метод Рано или поздно, мы опять будем вместе,
      И то, что было больно, станет как ветер, И пламя сожжет мне сердце, Я повторю: спасибо за эту радость ! Я повторяю: спасибо за эту радость !
      /* проигрыш: C Am C Am C Am C H */ E ...
      Пока цветет иван-чай, пока цветет иван-чай,
      Мне не нужно других книг, кроме тебя, мне не нужно, мне не нужно.
      2. Великий дворник C C7
      F F Dm C7 Великий дворник, великий дворник в полях бесконечной росы,
      F F Dm Dm Великий дворник, великий.
      C7 F
      Они догонят нас только если мы будем бежать, C7 F
      Они найдут нас, если мы спрячемся в тень. Em G
      Они не властны над тем, что по праву твое, Dm B C
      Они не тронут тебя, они не тронут тебя.
      F F Dm C7 Великий дворник, великий дворник в полях бесконечной росы,
      F F Dm Dm Великий дворник, великий.
      C F C Em
      G F
      Вечные сумерки времени с одной стороны, B C
      Великое утро с другой, великое утро с другой...
      /* проигрыш: F F Dm
      F F Dm */
      G F# (бас) F Em
      Никто не тронет нас на тех полях, C# C
      Никто не тронет тебя, никто не тронет тебя.
      Великий дворник, великий дворник В полях бесконечной росы, Великий дворник, великий.
      - 3. Наблюдатель
      Здесь, между двух рек - ночь. На древних холмах, Лежа в холодном песке, ждет наблюдатель, Он знает, что прав. Он неподвижен и прям, скрыт в кустах его силуэт. Ветер качает над ним ветви, хотя ветра сегодня нет.
      Ночь кружится в такт плеску волн, блеску звезды, И наблюдатель уснул, убаюканный плеском воды. Ночь пахнет костром, там за холмом - отблеск огня, Четверо смотрят на пламя, неужели один из них я?
      Может быть, это был сон, может быть, нет - не нам это знать. Где-нибудь ближе к утру наблюдатель проснется,
      чтобы отправится спать.
      4. Партизаны полной луны
      Вступл: F,G
      G F Cm G Тем, кто держит камни для долгого дня,
      F Cm G Братьям винограда и сестрам огня,
      D О том, что есть во мне,
      C Cm G Но радостно не только для меня
      F Cm G Я вижу признаки великой весны:
      F Cm Em Серебрянное пламя в ночном небе.
      D У нас есть все, что есть,
      C Cm Em Пришла пора - откроем ли мы двери?
      ......... Em C D G Вот едут партизаны полной Луны C D Мое место здесь; Em C D G Вот едут партизаны полной Луны Em C D Пускай их едут!
      У них есть знания на том берегу,
      Белые олени на черном снегу.
      Я знаю все, что есть, любовь моя,
      Но разве я могу ?
      Так кто у нас начальник и где его плеть,
      Страх - его праздник, и вина - его сеть.
      Мы будем только петь, любовь моя,
      Но мы откроем дверь.
      Вот едут партизаны полной луны,
      Мое место здесь.
      Вот едут партизаны полной луны,
      Пускай...
      Вот едут партизаны полной луны,
      Мое место здесь.
      Вот едут партизаны подпольной луны,
      Пускай их едут.
      - 5. Лебединая сталь
      Возьми в ладонь пепел, возьми в ладонь лед. Это может быть случай, это может быть дом, Но вот твоя боль, так пускай она станет крылом, Лебединая сталь в облаках еще ждет.
      Я всегда был один, в этом право стрелы, Но никто не бывает один, даже если б он смог, Пускай наш цвет глаз ненадежен, как мартовский лед, Но мы станем как сон, и тогда сны станут светлы.
      Так возьми в ладонь клевер, возьми в ладонь мед, Пусть охота, летящая вслед, растает, как тень. Мы прожили ночь, так посмотрим, как выглядит день, Лебединная сталь в облаках - вперед!
      6. Аделаида
      Am Em Ветер, туман и снег. Am Em Am,Em,C Мы - одни в этом доме.
      C G Am,G,F Не бойся стука в окно - это ко мне,
      F Em Это северный ветер, мы у него в ладонях.
      C G Am Am,Em,C Но северный ветер - мой друг, C/A Em Он хранит все, что скрыто. C G Он сделает так,
      Am Em Что небо будет свободным от туч F Там, где взойдет звезда
      Em Аделаида.
      Я помню движение губ, Прикосновенье руками. Я слышал, что время стирает все. Ты слышишь стук сердца - это коса нашла на камнень. И нет ни печали, ни зла, Ни горечи, ни обиды. Есть только северный ветер, И он разбудит меня Там, где взойдет звезда Аделаида.
      7. Золото на голубом
      G* G/D G/Em7 G/C G/D G/C,G/D Те кто рисуют нас, рисуют нас красным на сером G* G/D G/Em7 G/C G/D,G/C,G/D Цвета как цвета, но я говорю о другом, G/C G/D G/C G/Em7 G/C Если бы я умел это, я нарисовал бы тебя
      G/D G/C G/D G/C G* Там, где есть зеленые деревья и золото на голубом.
      Место, в котором мы живем, в нем достаточно света,
      Но каждый закат сердце поет под стеклом.
      Если бы я был плотником, я сделал бы корабль для тебя,
      Чтобы уплыть с тобой к деревьям и к золоту на голубом.
      Если бы я мог любить, не требуя любви от тебя,
      Если бы я не боялся и пел о своем,
      Если бы я умел видеть, я увидел бы нас так, как мы есть,
      Как зеленые деревья с золотом на голубом.
      G/Em7 |---|---|-x-| |---|---|-x-| |---|---|---| |---|---|---| |---|-x-|---| |---|---|---|
      8. Дерево
      D Hm G A
      D Hm G A D Hm G A Ты - дерево, твое место в саду, Hm F#m G A D Hm G A И когда мне темно, я вхожу в этот сад.
      D Hm G A F#m C(III) G F#m Ты - дерево, и ты у всех на виду, Hm F# Hm F#m G Но если я буду долго смотреть на тебя,
      B A Ты услышишь мой взгляд.
      Ты - дерево, твой ствол прозрачен и чист, Но я касаюсь рукой и ты слышишь меня. Ты - дерево, и я как осиновый лист, Но ты ребенок воды и земли, а я - сын огня.
      Я буду ждать тебя там, где ты скажешь мне,
      Там, где ты скажешь мне,
      Пока эта кровь во мне и ветер в твоих ветвях,
      Я буду ждать тебя, ждать тебя.
      Ты - дерево, твоя листва в облаках Но вот лист пролетел мимо лица Ты - дерево, и мы в надежных руках Мы будем ждать, пока не кончится время,
      и встретимся после конца.
      - 9. Очарованные тобой
      Очарованный тобой, мой лес, ослепительный сад Неподвижный и прямой все дни, Кто мог знать, что мы никогда не вернемся назад, Однажды выйдя из дверей.
      Очарованный тобой, я ничего не скажу, Между нами нет стекла и нечего бить Кто мог знать, что нам, Нам будет нечего пить, Хотя вода течет в наших руках. Скажи мне хоть слово, я хочу слышать тебя...
      И оставленный один, беззащитен и смят, Этот выбор был за мной и я прав. Вот мой дом, мой ослепительный сад И отраженья ясных звезд в темной воде,
      в темной воде,
      в темной воде...
      10. Поколение дворников
      D Поколение дворников и сторожей
      D Hm Потеряло друг друга в просторах бесконечной земли
      G Все разошлись по домам
      D D В наше время, когда каждый третий-герой
      Hm G G Они не пишут статей, они не шлют телеграмм A D G Они стоят как ступени,
      A D G Когда горящая нефть хлещет с этажа на этаж
      A D G И откуда-то им слышится пение
      D A A И кТО я такой чтобы говорить им, что это мираж
      instr: G G D A
      ^барре на 5м ладу
      Мы молчали как цуцики пока шла торговля всем,
      что только можно продать, Включая наших детей И отравленный дождь падает в гниющий залив А мы все еще смотрим в экран Мы все еще ждем новостей И наши отцы никогда не солгут нам, Они не умеют лгать Как волк не умеет есть мяса Как птицы не умеют летать
      проигрыш (таблатурка) 7--55-----237--55-----32020-------20-0---------------- 1 струна -----------------------------33-----3-3--------------- 2 струна --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Dm Нм G барре в 1й барре в 1й барре с выраженной нотой "ре" 5й лад поз. 5й лад поз. 2 лад
      (2 раза)
      Скажи мне, что я сделал тебе, за что эта боль Но это без объяснений Это видимо что-то в крови Но я сам разжег этот огонь, Который выжег меня изнутри Я ушел от закона Но так и не дошел до любви Но молись за нас, молись за нас Если ты можешь У нас нет надежды, но этот путь наш И голоса звучат все ближе и строже И будь я проклят если это мираж
      Проигрыш
      Окончание (то, что играется на волынке или рожке, с затуханием): 2-20--5-3-2-0----02-0---2-20--5-3-2-0----02--02-0----- 1 струна ----3---------3-3-----3-----3---------3-3---3-----3-- 2 струна на базе сплошного D в 1й позиции
      Синсирли yours, Виталий Зубок. [e-mail]
      * RADIO SILENCE * (p)1990
      - 1. Radio Sileпсе
      It suddenly feels like a new year Like I'm a million miles away from here I can see some kind of light here, Although I won't name it.
      I want to talk about moonlight. I want to talk about wild child, you know That real wild one, dancing alone In the middle of the whirlpool
      Spinning tales about silence About radio silence About some kind of asylum In the middle of an empty filed field full of danger
      It's strange I don't feel like I'm stranger I feel like I belong here I feel like I'be been waiting for a long time And now I can tell you some stories
      Stories about madman Stories about dream-child You know that, real wild one Who dances alone In the middle of the whirlpool
      And I can tell you about silence About radio silence About some kind of asylum In the middle of an empty filed field full of danger
      If you want it.
      Boris Grebenshikov - vocals, electric guitar David A. Stewart - electric guitar Olle Romo - drums, synclavier
      2. The Postcard
      Проигрыш: характерным песне ритмом: F#m,D,F#m,Hm
      F#m D
      This is a postcard
      F#m Hm
      Saying I'm alright in this beautiful city
      F#m D
      This is a phon call
      F#m Hm
      Saying, yes, I am sleeping alone here
      G(III) D
      But the telephone lines are cut
      Hm F#m
      My hands can't hold the paper
      F#m C D
      You are on my mind
      Nobody knows your name here,
      Except when the moon is out
      And then they toss in their sleep
      Crying out for you to take them
      But me I cannot sleep,
      I cannot dream,
      My heart is shattered
      You are on my mind
      F#m D
      Once seven colors used to make men blind
      F#m Hm
      And now we are like birds stuck in barbed wire
      F#m,D,F#m,Hm
      Shattered!
      Precise, like sunrise
      A child just like any other
      Made of the bones of the earth
      fragile and deathless
      Yes, I'm alright
      I'm a church,
      And I'm burning down
      You are on my mind
      - 3. The wind
      Your eyes are colored like wind Wind from the northern sea A wave on the sand so clear Whoever got me that far must be laughing All right, I can laugh as well
      So sweet is your touch May I never go free But I'm breaking away To return unbound And I hear the sound Behind my shoulder Like the shape of the swan, gliding
      And when trees are bare There will be nowhere to return to But we stay, believing
      Your eyes are colored like wind Bringing incredible news I don't know if I'm ready Does it matter ?
      Whoever cut me that deep I love you And here I stand trans fixed Listening to the sound of the wind
      Boris Grebenshikov - vocals, acoustic guitar David A. Stewart, Olle Romo - drums, synclavier Anne Lennox - vocals Sasha Titov - bass Michael Kamen - Oboe
      - 4. Winter
      Now that the summer is gone Snow's on the ground I sought and I found I known what I found is true But the bitter gray sky Fades into silence Only the fire is left And some say it's not enough To carry us through
      Day of the apple bloom white Silver and steel Tales of webs Spun around a careless heart I dream of the snow-white sea gulls Crying to snow me the way But I will stay here with you And nothing will ever come To tear us apart
      Look into my eyes, sister No harm will come to you Look into my eyes, sister No harm will come to you
      Boris Grebenshikov - vocals, guitar Olle Romo - drums, synclavier
      - 5. The tiме
      Sitting in a corner In my castle made of single-malt and smoke With all my friends around me And I love them till I choke And I watch you dance with someone Someone not even there And you're simple as in "sacrilege" And you're pure as in "player"
      Someone there's a point of no resistance But we make sure there's no getting there And we're beautiful when we're animals But so easily scared And I cannot even talk to you Stricken down as a hunter to its prey Sliding down, down this hill of glass again And there's nothing I can say
      CHORUS:
      I guess it's just the time I guess it's just the time I guess it's just the time And I will see you when the time is over
      And then the northern wind calls And then curtains part And then the castle wall falls And there's an arrow in my heart
      There's only one way out of prison Which is to set your jailer free But then, it's just another bunch of pretty words That stand between the sailor and the sea So forgive me, though I know you newer will Battered by your pride And so I'm locked again within these castle walls And you freeze alone outside
      CHORUS
      Boris Grebenshikov - vocals David A. Stewart - guitars Olle Romo - drums, synclavier Siobhan Stewart - back vocals Sasha Titov - bass Patrick Seymour - keyboards
      - 6. That voice agaiп
      I hear that voice again I hear that voice again
      Seems so simple now Now that sky is clear Maybe the road was tough But at last we're here I've nothing to hide from you Nothing to explain Just this vision of broken wind And the raven cries in pain
      I hear that voice again I hear that voice again
      If darkness surrounds you I'll be the fire To guard your sleep If there's nothing to stand on I will lay myself beneath your feet I will show the world to you And this will have no stain Just hold me now Hold me close Don't let me go But close your eyes And look away
      I hear that voice again
      Boris Grebenshikov - vocals David A. Stewart - guitars Olle Romo - drums, synclavier Billy Mckenzie - haunting vocals Patrick Seymour - keyboards Darryl Way - violin
      7. Молодые львы
      Вступление:(G*,G*,G*,G/D,G/C) 3-4 раза, G*,G/D,G/C
      G* Когда в городе станет темно, G/D G/C Когда ветер дует с Невы. G* Екатерина смотрит в окно, G/D G/C За окном идут молодые львы.
      G* Они не знают, что значит зима, G/D G/C Они танцуют, они свободны от наших потерь!
      G/C F#m Em Им нечего делать с собой сейчас, G/C G/D Они войдут, когда Екатерина откроет им дверь!
      G/C G/D G* А что нужно молодым львам? G/C G/D G* G/Em Что нужно молодым льва- ам, G/C Когда весь мир готовится лечь к их ногам,
      G/D D,*,D,G/D Им нечего делать сейчас!
      Проигр.: G*,G/D,G/C,G/D
      G* G/D Но я не скажу им не слова, G/C G/D D *,D,G/D Я не приму этот бой потому, что это не бой. G* G/D Все равно, все, что сделано нами, останется светлым, G/C G/D D *,D,G/D Все равно, все, что было моим, возьмет себе кто-то другой!
      G* G/D Так вот вкус наших побед, G/C G/D D,*,D,G/D Вот зелень нашей травы. G* G/D Екатерина смотрит в окно, G/C G/D За окном продолжают идти G* G/D G/C
      Молодые львы. -------------------------------------------------------------------
      * |---|---|---| |---|---|-x-| |---|-x-|---| |---|---|---| |---|---|---| |---|---|---|
      - Young lions
      When the city falls into dark, When the wind blows from the Neva River Caterine stands by the window Watching as the young lions go by
      They don't know what "Winter" means They are dancing They are free from our losses And they do not know what to do with themselves right now And they will enter when Caterine opens the door
      And what do young lions want ? What do young lions want ? When the world's getting ready to fall at their feet And they've got nothing to do right now
      But I won't say a word to them I won't accept the challenge Because it's not a battle Everything that we've done Will still remain bright And everything that was mine Will still go to somebody else
      So, such is the taste of our victories Such is the green of grass Caterine still stands by the window And down there the young lions are still marching... Young lions Young lions Young lions
      Boris Grebenshikov - vocals, guitar David A. Stewart - electric guitar Olle Romo - drums, synclavier Chucho Merchan - bass
      8. Fields Of My Lovе
      Hello sweet victory So nice meeting you here Mmm, mmm So strange when you think about it I never did anything out of my way I just strayed...
      Out in the fields of my love Out in the fields of my love Out in the fields of my love
      G H7 Em Well met and thank you
      C D I'm glad you taught me so well
      G D G It was fun being around for a while
      D C So sad you have to stay here
      G Hm E Am Or, can you spread out your wings and fly
      C with me...
      G Am C Out to the fields of my love Out to the fields of my love Out to the fields of my love
      - 9. Death of king Arthur
      Of Lancelot du Lake Tell I no more But this by leave These ermytes seven. But still kynge Arthur Lieth there, and queen Guenever, As I you newyn.
      And Monkes That are right of lore Who synge with moulded stewyn Ihesu, who hath wonders sore, Grant us the blyss of Heaven.
      Boris Grebenshikov - vocals, acoustic guitar Olle Romo - drums, synclavier Piotr Troshenkov - drums Seva Gakkel - vocals Andrei Romanov - flute, vocals Sasha Titov - bass
      - 10. Real slow todaу
      This is a dangerous tale Of oxygen and flame Tale of running away Nowhere to run All I can see is you Visions of water in the desert sun Stay...
      CHORUS: Things gonna get real slow today Things gonna get real slow today Takes one prisonar Takes one to him the way Than comes this lesson in natural history
      And these ladies are laughing at me Can I join the fun ? I know I'm haunted, keeps the flame bright I guess I can say I'm all right Just burning arrow stuck in my heart Well, anyway...
      CHORUS
      And some people say that We shouldn't cross this line But there is no line Only the sky I want to see you smile Want to feel us get up and fly Shouldn't we ?
      CHORUS
      Boris Grebenshikov - vocals, guitar David A. Stewart - million guitars Olle Romo - drums, synclavier Annie Lennox, Chrissie Hynde - vocals Janice Jamison - vocals Charlie Wilson - vocals Sasha Titov - bass Ray Cooper - percussion Dave Plews - trumpets
      - 11. Mother
      This city is on fire tonight Sweet forest fire silent and unseen The sleepers awaken Your eyes are not open I know you're smiling at me Some people say you're not here anymore But your trees stand proud And laugh and let them pass So mischievous and holy And this is a question I'll never want to ask
      There's a moon out there and she wants to be growing There's a river down here and she wants to be back to the sea I am your child, mother Crying to be consoled I recognize you now Do you recognize me ?
      There's a part of me that wants to be silent Immersed in your movement Stung by your grace And here is your song, and I'll sing it I'm coming home I've newer been away
      There's a moon out there and she wants to be growing There's a river down here and she wants to be back to the sea I am your child, mother Crying for you to console me Now that I know you Do you recognize me ?
      There's a moon out there and she wants to be growing There's a river down here and she wants to be back to the sea I am your child, mother Crying to be consoled Now that I know you Recognize me ?
      Boris Grebenshikov - vocals, guitar David A. Stewart - guitar Olle Romo - drums, synclavier Annie Lennox, Chrissie Hynde - vocals Sasha Titov - bass Patrick Seymour - piano Ray Cooper - percussion Dave Plews - trumpets
      Китай А.Вертинский
      G A D И вот мне приснилось, что сердце мое не болит.
      G A D Оно - колокольчик фарфоровый в желтом Китае.
      Hm A D На пагоде пестрой висит и тихонько звенит.
      G A D В эмалевом небе дразня журавлиные стаи.
      И кроткая девушка в платье из красных шелков, Где золотом вышиты осы, цветы и драконы. С поджатыми ножками, тихо, без мыслей, без слов, Внимательно слушает легкие, легкие звоны.
      - Сhiпа
      And then I dreamt that my heart does not ache anymore It is a small bell, hanging in yellow China On slender pagoda it hangs and quietly chimes, Teasing flocks of cranes in the enamel sky.
      And modest girl in dress of red silks With gold-embroidered wasps, flowers and dragons Her legs tucked underneath her; quietly; without thoughts, without words; Is attentively listening to this peaceful chiming.
      Boris Grebenshikov - vocals, guitar
      - Перевод с английского Михаила Гладкова.
      Москва 1994
      - Радио-тишина
      Такое чувство, что вдруг наступил Новый год Унося меня за миллионы миль отсюда И я вижу какой-то свет там И я не могу дать ему имени.
      Я хочу поговорить о лунном сиянии Я хочу поговорить о диком ребенке, Ты знаешь - тот ребенок-дикарь, Танцующий в одиночку посреди водоворота.