Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Слово живое и мертвое

Автор: Галь Нора
Жанр: Языкознание
Аннотация:

Нора Галь – одно из ярких имен в блистательной плеяде российских литераторов, создавших всемирно признанную школу художественного перевода. Свою славу она заслужила, открыв нам «Маленького принца» Сент-Экзюпери. Бесценной заслугой Норы Галь остаются ее выдающиеся переводы шедевров современной мировой литературы.

«Слово живое и мертвое» – обобщение многолетнего творчества и самой Норы Галь, и ее замечательных коллег. Вместе с тем эта работа выходит далеко за рамки собственно переводческих проблем. Разбирая типичные ошибки, проникающие в прозу и публицистику, на радио и телевидение, и противопоставляя им блестящие образцы живой русской речи, она вносит неоценимый вклад в столь актуальную ныне борьбу за чистоту и достоинство русского языка.

     

     

     



    Извините, данная книга недоступна в связи с жалобой правообладателя.
    Вы можете прочитать ознакомительный фрагмент книги.

 

 

Ваш комментарий:

 
 

Случайные комментарии

Нина комментирует книгу «Лолита» (Набоков Владимир Владимирович):

спасибо Вам очень хороший сайт книги скачиваются без проблем :)))

Маруся комментирует книгу «Под знаком розы и креста» (Владимир Кузьмин):

Супер!!! Обожаю книги Владимира Кузьмина!!!

Вэл комментирует книгу «Пожиратель Душ» (Орлов Антон):

Главный герой - ЛОХ.

Михаил комментирует книгу «Совет Двенадцати» (Александр Рудазов):

Шикарная книга. Вобще айс. 9 часть будет ?? Кто знает?

Оксана комментирует книгу «Кулинар» (Александр Варго):

Скучновата книга

Александр. комментирует книгу «Возвращение» (Стил Даниэла):

Fb2-легко открывается в электронной книге.

Рамиль комментирует книгу «Аквариум» (Суворов Виктор):

Фанат Суворова-Резуна! Военный пенсионер. Вопрос: Как Вы относитесь к политике нынешнего президента ПУТИНА? Я лично за!!!

Михаил комментирует книгу «Собачье сердце» (Булгаков Михаил Афанасьевич):

Я в принципе Булгакова уважаю, и не позволяю себе про него че то такое писать-говорить. Кто хочет, пусть выкобенивается. ВАШИ ПРОБЛЕМЫ-МЫСЛИ.


Информация для правообладателей