Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Золотой каньон / All Gold Canyon

Автор:	Джек Лондон
Жанр:
Серия:	Иностранный язык: освой читая
Аннотация: Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык.

Случайные комментарии

ирина комментирует книгу «Рейтинг лучших любовников» (Демидова Светлана):

Ничего тупее ещё не читала!

Дзерасса комментирует книгу «Дженни Герхардт» (Драйзер Теодор):

Совершенна с вами согласна!Мне тоже понравилась эта книга...

вквуа комментирует книгу «Это ты, Алиса?» (Булычев Кир):

чавев

Худоназаров комментирует книгу «Секта исмаилья в русских и бухарских пределах Средней Азии» (Александр Алексеевич Бобринский):

Это книга Алексея Алексеевича Бобринского (1861- 1938) а не Алексея Александровича, а к Александру Алекссевичу и вовсе не имеет отношения.

елена комментирует книгу «Каторга» (Валентин Пикуль):

книг

даша комментирует книгу «Заколдованная буква» (Виктор Юзефович Драгунский):

это всё?

даша комментирует книгу «Русские былины» (Эпосы):

задали написать былину помогите

юлия комментирует книгу «Гордость и предубеждение» (Остен Джейн):

давно искала эту книгу, огромное Вам спасибо за сайт

паша комментирует книгу «Дракула» (Стокер Брэм):

очень потрясная книга

Илья комментирует книгу «Лезвие бритвы» (Ефремов Иван Антонович):

Книга шикарна... Я читал в надрыв... Но я понял что эта книга шикарна

Информация для правообладателей