Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Преображение

ModernLib.Net / Деверо Джуд / Преображение - Чтение (стр. 9)
Автор: Деверо Джуд
Жанр:

 

 


      – Каких лошадей ты собираешься взять? – спросил Джон Хэммонд.
      – Мы направляемся туда, где лошади не пройти, ответил Уэсли и взвалил мешок на спину.
      Не проронив ни слова и даже не взглянув на Уэсли, Лиа забросила на спину небольшой мешок. Она дала себе клятву, что страха не выкажет.
      Кимберли держалась поближе к Джону; в тот день она встала непривычно рано – обычно она вылезала из постели только тогда, когда завтрак уже был готов. Лиа не знала, хотелось ли Ким быть рядом с Джоном, или же он сам этого потребовал. Но Лиа была слишком глубоко погружена в свои заботы, чтобы беспокоиться еще и о Ким.
      – Вы готовы, миссис Стэнфорд? – спросил Уэс. Лиа не повернула головы, но когда Уэсли зашагал вперед, последовала за ним.
      Они шли много часов. Лиа утомилась; уже давно из вида скрылся последний лагерь и не доносились звуки, характерные для жилья. Казалось, на земле остались только она и шагавший впереди мужчина в одежде из оленьей кожи.
      – Ты сможешь забраться наверх? – остановившись, спросил Уэс.
      Лиа посмотрела в ту сторону, куда он показывал, – на крутой склон, ведший к входу в пещеру. Она коротко кивнула, по-прежнему не поднимая на него глаз.
      – Дай мне свой мешок.
      – Я понесу сама, – ответила она и пошла вперед. Уэсли ухватился за ее мешок и начал снимать его.
      – Я же сказал, чтобы ты отдала мне мешок, и не шутил при этом. Будешь и дальше упрямствовать перекину тебя через плечо и понесу.
      По-прежнему не глядя на него, Лиа сбросила лямки и отдала мешок Уэсли. Подъем давался ей нелегко, особенно из-за ее длинной юбки. Но каждый раз, когда ей приходилось трудно, Уэс сразу оказывался рядом: освобождал застрявший подол ее юбки, придерживал за талию, а один раз подтолкнул вверх, упираясь в ее ягодицы.
      Добравшись до вершины, она не стала благодарить его, а остановилась на выступе скалы, прислонилась к каменной стене и вгляделась в пещеру, где царил мрак.
      – Как ты думаешь, внутри есть медведи? – спросила она шепотом.
      – Может быть, – ответил Уэс равнодушно и опустил оба мешка на землю. – Сейчас проверю.
      – Будь… Будь осторожен, – прошептала Лиа.
      – Что, беспокоишься за меня? Она посмотрела ему в глаза:
      – Не хочу остаться здесь одна.
      – Пожалуй, я это заслужил, – буркнул он и вынул из ножен тяжелый нож, а из мешка свечу.
      – Не взять ли тебе ружье? – спросила она испуганно.
      – При схватке на близком расстоянии от ружья нет толка. Может, ты меня поцелуешь перед тем, как я пойду в пещеру?
      – Может быть, поблагодарить тебя за то, что ты привел нас неизвестно куда, прямо к медвежьей берлоге? А если внутри ждет целая семья медведей и мы оба погибнем?
      Глаза Уэса блеснули:
      – Если бы только я мог умереть с твоим поцелуем на устах…
      – Иди! Надо с этим покончить. Лицо Уэсли стало серьезным, когда он направился к пещере.
      – Она больше, чем я думал. – Его голос звучал как из бочки.
      – Здесь на стенах рисунки индейцев и следы костров.
      Она слышала, как Уэс ходит по пещере, и когда он опять заговорил, то голос его слышался издалека:
      – Не похоже, чтобы здесь жили медведи. Немного костей есть. Думаю, здесь жило немало людей.
      Несколько минут он молчал, и напряжение немного отпустило Лию. Она приблизилась к входу в пещеру. До нее доносились звуки его шагов и иногда мелькал огонек свечи.
      – Здесь безопасно? – крикнула она.
      – Вполне. Здесь все спокойно.
      И тут началось. Сначала Уэсли сказал: «Эге», потом закричал:
      «Беги, Лиа! Прячься!»
      Этот крик поднял в Лие волну ужаса, и она, окаменев, замерла прямо перед широким входом в пещеру.
      Мелькнула бахрома на одежде, когда Уэсли выскочил из пещеры, а по пятам за ним гнался старый черный медведь, его жирная шкура колыхалась на бегу.
      Медведь промчался мимо Лии так близко, что она ощутила его запах. Но она не пошевельнулась.
      Медведь даже не заметил ее, а погнался за Уэсом. Лишь ее глаза следили за происходящим; Уэс пробирался вниз по склону сквозь заросли.
      – Лиа, лезь на дерево! – крикнул он на бегу.
      «Дерево, – пронеслось у Лии в мозгу. – Что это дерево? На что оно похоже?»
      Пока она раздумывала, слева донесся шум упавшего в воду тела.
      «Шевелись, Лиа, – приказала она себе, но не шелохнулась. – Шевелись!»
      Наконец она опомнилась. Не обратив внимания на приказ Уэса влезть на дерево, она бросилась в ту сторону, откуда донесся шум. Тяжело дыша, она остановилась около небольшого водоема, окруженного камнями. Стояла полная тишина, не было видно ни Уэсли, ни медведя. Только слышалось пение птиц, сияло предвечернее солнце и пахло разными травами.
      Внезапно ее схватили за щиколотки и потянули вниз. Инстинктивно она стала отбиваться.
      – Прекрати – прошипел Уэс. Больше Лиа никого не видела. Когда она перестала сопротивляться, Уэс потянул ее в воду.
      – Что?.. – выдохнула она, но тотчас же Уэс положил руку ей на голову и толкнул под воду.
      Возмутившись, она задержала дыхание и сквозь прозрачную воду увидела, как сам он нырнул.
      Он указал ей рукой, и она повернула голову. Прямо над ними стоял медведь. Он принюхивался. Уэс жестом показал, чтобы Лиа следовала за ним, и она поплыла.
      Он подплыл к противоположному берегу водоема и вынырнул, скрываясь за нависшим над берегом кустарником. Тяжело дыша, Лиа тоже вынырнула, и Уэс поднес палец к губам.
      Скосив глаза, Лиа увидела, что медведь по-прежнему стоит на месте. Отплыв подальше от него, она оказалась рядом с Уэсли. Он раскрыл свои объятия и притянул ее к себе, прижав спиной к своей груди. Она не сопротивлялась, потому что медведь мог ее услышать.
      Уэсли прихватил зубами мочку ее уха и начал покусывать. Она попыталась вырваться. Он выпустил ее ухо и многозначительно кивнул в сторону медведя.
      Взглядом Лиа пыталась показать ему, что скорее готова попасть медведю на съедение, но Уэс не давал ей пошевелиться.
      Он начал ласкать ее шею губами, подбираясь выше, к волосам.
      Нагретая солнцем за день вода была теплой и успокаивала утомленные мышцы Лии. Уэс продолжал ласкать ее шею и щеку, и Лиа откинулась на него, повернула голову и подставила ему щеку.
      – Медведь ушел, – прошептал он.
      – М-м-м? – промычала Лиа, не открывая глаз. Уэсли провел зубами по чувствительному месту у нее на шее. Лиа слегка наклонила голову. Казалось, ее тело стало таким же мягким и подвижным, как окружающая вода.
      – Медведь ушел, – повторил Уэс и коснулся мочки ее уха кончиком языка. – А не закончить ли нам это дело на берегу? Конечно, мы могли бы продолжить и в воде. Мне бы этого хотелось.
      Она резко повернулась, всколыхнув воду:
      – Да как ты смеешь'…
      – Да как я смею! – Он засмеялся. – Зачем ты продолжаешь себя обманывать? Стоит мне только прикоснуться к тебе, и ты моя. Не уходи. Давай останемся в воде. Я никогда…
      Лиа, изо всех сил стараясь выбраться на берег, чтобы не казаться смешной, повернулась к нему; ее глаза метали молнии.
      – Если ты собираешься рассказать мне о своих предыдущих победах, лучше помолчи. Меня не интересует, что ты делал или не делал. И должна тебе сказать, что отзываюсь на прикосновение каждого мужчины, как и на твое. Все мы, женщины Симмонс, рождены с этим. Я думала, тебе это известно. В конце концов, разве твой интерес ко мне объясняется не моей дурной славой?
      – Будь ты проклята, Лиа! – прошипел Уэс, не отходя от нее. – Ну чего ради ты все время твердишь о себе такое? Я видел тебя с Джастином. Готов спорить, что он тебя даже не коснулся.
      – И проспоришь свои деньги.
      Подобрав юбку, она выбралась из воды на берег и стала отжимать намокшую одежду.
      Уэсли остановился рядом с ней; мокрая оленья кожа облегала его могучее тело.
      – Лиа, я получу от тебя то, что хочу.
      Она не удостоила его взглядом, и он отступил в сторону. – Заночуем здесь, – заявил он.
      Когда Уэсли ушел, плечи ее поникли. Не подобрав волочившуюся по земле юбку, она подошла к камню и села. Лиа не могла сдаться, не могла позволить себе этого. Сколько раз она уже теряла его? Они переспали, а он бросил ей деньги и ушел. Они поженились, а он оставил ее, избитую и беременную. Вернувшись же из Кентукки, он не желал ее видеть, твердил, что ему нужна Кимберли, и опять отшвырнул Лию.
      «Три раза», – подумала Лиа. Трижды он бросал ее, а теперь она должна верить ему? Что значит это для него – играть с ней, наблюдать, как она устремляется к нему, а потом опять бросать ее? Зачем это ему? Чтобы потешить свое мужское самолюбие? Для него это означало удовольствие всего лишь на одну ночь. А ведь для Лии он был мечтой. Ведь она столько лет любила его всем сердцем! Когда отец избил ее, она лежала, страдая от боли, и думала о том, как однажды Уэсли Стэнфорд придет и спасет ее. Она плакала, потеряв их ребенка, но верила, что будут и другие дети – дети Уэсли. Но теперь, хорошо зная его, Лиа боялась, что он от нее откажется, как только она забеременеет: ведь тогда пользы от нее больше не будет.
      А что произойдет, когда они выйдут из леса и поедут к нему в город Суитбрайар? Уэсли готов был признаться нескольким близким друзьям, что Лиа его жена, ну а если он не захочет объявить об этом перед жителями целого города? Как видно, она, Симмонс, должна прятаться в лесу, скрываться, ей не место в порядочном обществе.
      Разумеется, Уэсли – мужчина, о чем он не уставал напоминать, а Лиа безнравственная женщина. Поэтому он увел ее в лес, чтобы издеваться над ней, предоставив на выбор либо свою постель, либо многие месяцы жизни в лесу. А что будет, когда она сдастся? Ну конечно, он вернется на свою чистенькую ферму, и ему ничего не стоит заявить, что она хитростью соблазнила его и вынудила жениться на ней, что она – беспутная женщина и что любой местный судья примет решение о расторжении брака. Уэс освободится, а Лиа останется…
      Она глубоко вздохнула и поднялась с камня. Лиа же вновь останется с разбитым сердцем. А ведь так многое способно разбить женское сердце, однако вскоре его раны залечиваются. Если она опять увлечется Уэсли, а он оставит ее, сможет ли она собраться с силами в четвертый раз? Она должна противостоять ему. Она не позволит ему вновь отшвырнуть ее. За деревьями Лиа увидела отблески костра и поняла, что Уэсли разбил лагерь. Вздрогнув, она направилась к костру.
 

***

 
      – Кофе будешь? – спросил Уэс и протянул ей дымящуюся кружку.
      Она покачала головой и потянулась к сковородке, которую он держал в руке.
      – Нет. – Он убрал руку. – Отдыхай, а я приготовлю ужин.
      – Не смеши меня, – резко бросила она. – Мужчины готовить не умеют.
      – Не умеют? Ладно, моя красивая женушка, посиди, и я докажу тебе, как ты ошибаешься.
      Лиа села на землю, опустив глаза. Уэсли жарил грудинку, передвигая ее по сковородке, и следил за Лией.
      – Я тебе когда-нибудь рассказывал про Париж?
      – Про Париж? – Она подняла на него глаза. – Я никогда не слышала про город Париж в Виргинии. Уэсли улыбнулся ей. Мокрое платье облегло ее фигуру, но он знал, что когда оно высохнет, то станет просторным и свободным. Улыбаясь, он вспомнил платье с глубоким вырезом, которое она надела в гостинице вечером. В Париже она смотрелась бы хорошо, особенно в шляпке, оттеняющей ее темные волосы.
      – Париж находится за океаном, в стране под названием Франция.
      – Прости – я не получила такое образование, как ты. Мой отец не считал нужным посылать своих детей-рабов в школу.
      Он не слушал ее.
      – Как-то вечером мы впятером ужинали в отдельном кабинете. – Он умолк. – Нет, пожалуй, это я рассказывать не буду. – Он посмотрел на нее. – А может быть, тебе интересно узнать о том, как мой брат Тревис ухаживал за Риган?
      – Да, конечно, – отозвалась Лиа. Она с радостью выслушает рассказ о своей подруге.
      – Тогда иди и надень сухую одежду. За ужином я расскажу тебе эту историю.
      Потом они ели бобы, грудинку, бисквиты с кофе, а тем временем Уэс с множеством, как показалось Лие, преувеличений рассказывал невероятную историю о том, каким образом Тревис добился возвращения своей жены. В рассказе упоминались сотни роз, несчетное количество записок с предложением выйти замуж и, наконец, цирк, где, по словам Тревиса, он рисковал жизнью и стал главным участником представления.
      – Сколько роз? – спросила Лиа.
      – Тревис говорит – тысячи, но Риган при этих словах всем своим видом дает понять, что это выдумка, так что точно никому не известно.
      – Я никогда не видела слона.
      – После этого Тревис привез домой целый фургон навоза и сказал, будто табак на нем вырастает вдвое выше.
      – Это действительно так? – спросила Лиа, широко раскрыв глаза.
      – Особой разницы я не заметил. Ну а теперь, когда ты выслушала сказку на ночь, пора ложиться.
      Лиа поежилась, и по блеску глаз Уэса ей было ясно, что он это заметил.
      – Я постелил тебе отдельно, – сказал он холодно. – Сам я лягу с противоположной стороны. Если тебе станет страшно, позови меня. У меня сон чуткий.
      С этими словами он выплеснул из чашки остатки кофе и направился к стопке своих одеял.
      Лиа молча пошла к своей постели, благодаря судьбу за то, что он не пытается залучить ее в свою постель.
      Уэсли долго лежал без сна, глядя на звезды. Его оскорбляло то, что она вздрагивала каждый раз, когда он оказывался рядом. Его озадачило ее отношение. Ей же хотелось выйти за него замуж. Тревис считает, тогда она легла с ним, думая, что любит его. Теперь же, когда она его добилась и он решил остаться с ней, она ведет себя так, будто он заразный. Этого он понять не мог.
      Конечно, сначала он, может быть, и был с ней резок. Но дело в том, что он пришел в ярость, потеряв Ким, а Лиа, как ему тогда казалось, была одной из тех женщин, которых он всегда презирал, которые ни в ком не нуждались. Но по пути в Кентукки он увидел, что Лиа сама нуждается в поддержке. Ей нужен человек, который защитит ее от того, кто попытается использовать ее в своих интересах. Ким заставила Лию обслуживать себя. Джастин рассчитывал, что Лиа им увлечется. Да и он взял себе за правило во всех делах полагаться на нее. Она постоянно безропотно выполняла всю работу, потому что слова «нет» не было в ее лексиконе. Можно подумать, будто она считает себя рабой всего человечества.
      Сначала Уэс заметил Ким, что она взваливает на Лию слишком много дел. Ким тогда очень удивилась и ответила, что Лиа сама хотела выполнять всю работу. Уэс сразу понял, что говорить с Ким бесполезно. Именно тогда он и начал сознавать, что Ким не способна вести сколько-нибудь серьезный разговор. По вечерам он садился с ней, пытаясь рассказать ей о себе, и замечал, как глаза ее начинают блуждать по сторонам. Не раз в середине фразы она вдруг вскакивала на ноги. И тогда взгляд Уэсли устремлялся к Лие, которая сидела рядом с Джастином и внимательно выслушивала каждое его слово. И Уэсли часто думал:
      «Ведь она моя жена!»
      Когда Ким стала ему надоедать? Пожалуй, это началось в тот раз, когда она вопила так пронзительно, что все сбежались, думая, что ее укусила змея. Оказалось, ее ужалила в руку пчела. Лиа спокойно положила питьевую соду на место укуса, а Уэсли увел дрожащую и плачущую Ким в фургон, где она тут же легла спать. Позже Уэсли увидел, как Лиа пытается положить что-то себе на шею. Он не сразу уговорил ее показать, что это. Оказалось, она ненароком прислонилась к кустам дикой жимолости, и у нее на шее остались три следа от пчелиных укусов.
      – И ты ничего не сказала? – спросил Уэсли.
      – Это всего лишь пчелы, – ответил она, пожав плечами. Она не позволила ему наложить себе содовый компресс. После этого он стал еще чаще задумываться о ней.
      И начал задаваться вопросами. Жизнь на ферме никогда не была легкой, и, вопреки представлениям знакомых, у него было не так много денег. Ему принадлежала половина плантации Стэнфордов, но ее богатство заключалось в земле. Только продав ее, Уэс мог бы иметь деньги. Тревис согласился заплатить ему столько, сколько сможет, и как бы Уэс ни ворчал на своего брата, он никогда не сомневался в честности Тревиса. Следовательно, если Уэс не был богат и не мог позволить себе иметь целую армию прислуги, что же делать с женой, впадавшей в истерику из-за укуса маленькой пчелы? Не придется ли ему пахать целый день, а потом, вернувшись домой, заниматься еще и хозяйственными делами? Не придется ли еще и завтрак приносить ей по утрам в постель?
      В те времена, когда он еще жил под игом своего брата, он мечтал о женщине, которая сможет опереться на его руку. Ким же не опиралась, а большую часть времени лежала.
      А что было, когда он целовал ее? Ким в этих случаях говорила: «Сегодня, Уэсли, я могу дать тебе два поцелуя». Она плотно сжимала губы и – «чмок, чмок», потом издавала хитрый смешок, будто совершила нечто непристойное и предосудительное, и удалялась.
      Какое-то время эти чопорные поцелуи на ходу и многозначительный смешок волновали его. Он поверил в то, что она старалась внушить ему – когда она перестанет сдерживаться, ее темперамент проявится с большой силой. Но постепенно он перестал ей верить. Уэс уже подумывал, что, даже когда они поженятся, Ким будет по-прежнему говорить: «Сегодня, Уэсли, я дам тебе два поцелуя». А может быть, как муж он получит право и на три.
      Как-то раз он попытался вызвать у нее страсть, но она в испуге отшатнулась и, обретя присутствие духа, отругала его как мальчишку, которого ей хотелось отшлепать.
      После того случая он оставил свои попытки и перестал получать свою ежевечернюю порцию поцелуев, если это можно было так назвать.
      Чем больше он отдалялся от Ким, тем больше задумывался о Лие. Он начал убеждаться в ее умении работать без лишних разговоров, в ее способности устранять напряженность, ведущую к конфликту. А ее широта души была просто невероятна. Ни одно дело не было для нее невозможным. Она редко просила о чем-либо, но сама отдавала очень многое.
      Чем дольше тянулось их странствие, тем больше Уэс ценил ее. Он не помнил, когда точно решил не расставаться с ней (может быть, решение созрело постепенно); но он понял, что лучше быть мужем Лии, чем связать свою судьбу с Ким.
      Однажды он хотел было сказать об этом Лие, но каким-то необъяснимым образом понял, что она едва ли примет его с распростертыми объятиями. Он не мог уяснить, почему она поведет себя именно таким образом? В конце концов он решил дать ей то, что она когда-то хотела; но кто может понять женскую душу?
      И вот он после долгих раздумий решил создать для нее такие условия, когда она станет зависеть от него – если вообще такое возможно. Лиа обладала умением находить выход из самых сложных положений, что вызывало у Уэса раздражение, и он сомневался, удастся ли ему добиться ее зависимости.
      Но вот когда они оказались вдвоем в луже, при этом воспоминании он улыбнулся, стала ясна ее боязнь остаться в лесу одной. Именно туда он и решил ее увести.
      Как он и предвидел, основываясь на своем представлении о ходе мыслей у женщин, Лиа заупрямилась, когда он сказал, что она может остаться с ним. Дай женщине то, что она желает, и будь ты проклят, если ей не захочется что-то другое!
      И вот теперь они остались вдвоем, и Лиа ведет себя так, будто едва терпит его. Проживи он и до ста лет, женщин он не поймет.
      Но она отступит. Если понадобится, они проведут в лесу вдвоем многие месяцы; он будет ухаживать за ней, добиваться ее, завоевывать ее. Может быть, он добьется даже того, что она опять забеременеет. Эта мысль показалась ему удачной. Если бы это удалось, она перестала бы сопротивляться. Да, они вернутся в Суитбрайар и на его ферму, уже ожидая ребенка.
      «Эх, Лиа, – подумал он, глядя на нее через затухающий огонь костра. – Ни одна женщина не могла противиться мужчине по фамилии Стэнфорд, коль скоро он вознамерился добиться ее».
      Придя к этой мысли, он повернулся на бок и заснул.

Глава 15

      Лиа проснулась с ощущением угрозы. В лесу стояла тишина, и, судя по положению луны, было не слишком поздно – но что-то угрожающее висело в воздухе. Быстро повернувшись, она посмотрела на Уэсли. Глаза его были открыты, и в них читалось предупреждение. Она повиновалась его безмолвному приказу и лежала неподвижно, видя, как он постепенно подтягивает к себе ружье.
      – Это, мистер, ни к чему, – раздался из-за ее спины голос, и Лиа обомлела. Не думала она, что когда-либо опять услышит этот голос. Она молилась, чтобы этого не случилось. – Мы простые путники вроде вас и дамы, – продолжал тот же голос.
      Лиа лежала неподвижно. Из тьмы возник высокий костлявый мужчина. В свете луны было видно обросшее бородой лицо.
      Медленно, так, чтобы каждое его движение выглядело значимым и не показалось суетливым, Уэсли сел, не выпуская ружье из рук.
      – Кто с вами? – спросил Уэс таким сонным голосом, что Лиа бросила на него удивленный взгляд, потом заметила в его глазах настороженность.
      – Да только один из ребят. Можно мне выпить вашего кофе?
      Не дожидаясь ответа, худой незнакомец присел возле теплого чайника. Он и не взглянул в сторону Лии.
      «На него это не похоже», – досадливо подумала Лиа. Ее брат Эйб видел предназначение женщины только в одном: чтобы получить за нее выкуп. Много лет назад, когда Эйб похитил Николь Армстронг, он исчез, и никто в семье Симмонс больше о нем не слышал. Теперь, спустя многие годы, он выглядел еще костлявее, но Лиа не сомневалась в том, что это ее брат, и, должно быть, ничего хорошего не замышляет. Уэсли правильно делает, держась поближе к ружью. Но, может быть, если она скажет брату, кто такая, он оставит их в покое?
      – Сейчас я дам вам чашку, – громко сказала она, не отрывая глаз от поношенной черной куртки на узкой спине Эйба. Она не была полностью уверена, но ей показалось, что от звука ее голоса он насторожился.
      Быстро поднявшись, она бросила в погасший костер хворост и разожгла огонь, потом неторопливо налила кружку кофе и протянула ему через костер.
      Он бросил на нее быстрый взгляд, и Лиа не поняла, узнал ли он ее. В конце концов, когда Эйб исчез, ей было только четырнадцать лет, а с того времени она выросла, превратилась в женщину, ее речь и манеры сильно изменились. Однако лицо Эйба изменилось мало. Оно было по-прежнему узким, с черными, близко посаженными глазами и большим носом. Нос его, нависший над грязной клочковатой бородой, смахивал на клюв птицы, готовой броситься со своей жердочки в атаку.
      – Я хотел бы увидеть твоего друга, – заявил Уэс. Эйб повернулся к нему, по-прежнему не глядя на Лию.
      – Это только юноша, вреда от него не будет; но если хотите его увидеть… Бад, иди сюда.
      Лиа в это время наливала кофе в другую кружку и при виде человека, вышедшего из тени, чуть ее не уронила. А может быть, он сам был тенью – такого гиганта ей еще не приходилось видеть. И Уэсли, и Тревис были высокими, могучего тело сложения, но рядом с этим юношей они казались едва ли не карликами. В нем было не менее двух метров роста, а может быть, и больше, и весил он килограммов сто. Одет он был в грубые мешковатые полотняные брюки, заправленные в черные высокие сапоги, облегавшие мощные икры. Выше пояса он был нагим, только на одном плече висела куртка из оленьей кожи, а руки его можно было назвать одним словом – громадные. Они больше походили на стволы деревьев, чем на руки. Хотя он действительно был совсем еще юным, у него было красивое неулыбчивое лицо, а шея толщиной с талию Лии.
      – Всего лишь один из ребят, – повторил Эйб, хихикнув.
      – Хотите кофе? – с трудом спросила Лиа, откинув голову назад, чтобы посмотреть на гиганта.
      – Бад любит, чтобы руки у него оставались свободны, – ответил Эйб, не дав юноше возможности ответить. – Вы что, проездом здесь?
      – Мы охотимся, – ответил Уэс, не двигаясь с места и не поворачиваясь спиной к стоящему поблизости гиганту.
      Эйб с хрустом поднял с земли свое тщедушное тело и выплеснул кофейную гущу.
      – Нам пора в дорогу. Большое вам спасибо, миссис. – Он протянул Лие пустую чашку, и тут она поняла, что он узнал ее. Близко посаженные глазки Эйба впились в нее и осмотрели платье. Ничего похожего он никогда на ней не видел. – Идем, Бад, – позвал Эйб и направился в темноту, а молчаливый гигант бесшумно последовал за ним.
      От вихря мыслей голова Лии закружилась, и первая из них была о том, что Эйб замышляет нечто дурное. Ей было известно, что за всю свою жизнь он не совершил ни единого честного поступка, и поэтому не сомневалась, что так оно и есть.
      – Как ты думаешь, что им было нужно? – спросил Уэс, поглядывая на нее.
      Услышав его голос, Лиа вздрогнула, охваченная чувством вины. Каково было бы сказать человеку того круга, к которому принадлежал Уэс, что это мерзкое существо – ее брат, и, возможно, он собирался оглушить и ограбить их. Может быть, он сдержался, поскольку в нем все же сохранились какие-то родственные чувства. Скорее всего, он не причинил им вреда, потому что они не спали. Эйб был из тех, кто нападает исподтишка.
      – Думаю, это просто путники вроде нас, – ответила она, потом притворно неторопливо потянулась. -Я и вправду устала и сразу засну.
      С притворным спокойствием Лиа опять устроила свою постель, весело улыбнулась Уэсу, зевнула и притворилась, будто сразу же заснула.
      Никогда еще она не была насторожена до такой степени. Где-то поблизости в лесу скрывался ее лукавый, лживый, вероломный старший брат – вор и предатель, и она поняла, что он потребует у нее деньги, чтобы не причинить им вреда.
      Кажется, каждая клеточка ее тела прислушивалась. Она сдержала дыхание, когда Уэсли, видимо, поверив ей, улегся спать.
      Прошел час, и тело Лии стало ныть. Так когда же Эйб сделает свой ход? Она уже представила, как перекатится к Уэсу и схватит ружье.
      Прошел еще час. Она стала думать о том, сможет ли застрелить собственного брата.
      Она испугалась, услышав, как Уэс шевельнулся, но он только тихо всхрапнул и перевернулся на другой бок.
      Лиа была уже наготове, когда послышался резкий свист – это был сигнал Эйба. Двигаясь осторожно, она бесшумно выбралась из-под одеял и ушла из лагеря. Она не думала про ночной лес, гнала мысли о гиганте, следовавшем за ее братом, пока, ступая через поваленные деревья, пробиралась мимо внушавших страх теней в ту сторону, откуда донесся свист. Лиа знала, что, если собьется с пути, он повторится.
      Она прошла не меньше мили, когда из-за ивы возник Эйб. Лиа отпрыгнула, обхватив ладонью собственное горло.
      – Напугал я тебя, сестричка? – Не больше, чем любой другой преступник. Эйб принял вид обиженного:
      – А я думал, что ты обрадуешься встрече. Я-то был рад встретить тебя.
      Эйб кивнул куда-то над ее головой. Лиа повернула голову и увидела тень гигантской руки. Она опять поразилась, обнаружив юношу совсем близко от себя, и отодвинулась от его нависшего над ней тела, но он не шелохнулся.
      Эйб взял ее за руку выше локтя:
      – Не обращай внимания на Бада, – сказал он, увлекая ее в сторону. – Видишь ли, он того. – И он постучал себя пальцем по голове.
      – Не знаю, понадобился бы тебе другой, – бросила Лиа, вырвавшись из рук Эйба. – Когда ты мылся в последний раз? – Она поморщилась.
      – Ну и шутница ты! При последней встрече ты была еще грязнее меня. Пожалуй, это было до того, как ты связалась с людьми, смахивающими на Стэнфордов.
      Лиа вскинула голову.
      – Должна тебе сказать, что я миссис Уэсли Стэнфорд.
      – Ты! – воскликнул Эйб, отступая. – Ты, Симмонс, замужем за одним из Стэнфордов! – На его лице появилась улыбка. – Слышал, Бад? Моя младшая сестренка решила, что на ней женился такой, как Стэнфорд.
      По поведению Бада нельзя было понять, услышал ли он.
      – Не знал я, что ты такая врунья. – Эйб расхохотался. – В семье Симмонс все женщины гулящие, но всегда честные гулящие. Даже мамаша… Эй!
      Он не договорил. Лиа влепила ему звонкую пощечину.
      – Ты, паршивая.., хочешь, чтобы я напустил на тебя Бада? Таких малявок вроде тебя он раздирает на части одной рукой. Бад!
      Бад не шевельнулся, Лиа тоже стояла неподвижно, глядя прямо на него и уповая на то, что он не заметил, как она дрожит. Секунду он смотрел на нее, а потом поднял голову и вперил взор в лесную тьму.
      – Ладно, может, Бад сегодня не в настроении, – смилостивился Эйб. Лиа перевела дыхание:
      – А может быть, и у него есть мать, и он думает, что тот, кто говорит гадости про собственную мать, заслуживает пощечину.
      – Черт подери, у Бада и Кэла нет матерей. Их вырубили из скалы. Вот что, Лиа, забудь этих придурков. Мне нужно поговорить с тобой о деле.
      – Кто это Кэл?
      – Я же сказал, забудь про них! А теперь слушай. Я не хотел сказать, будто ты гулящая. Видишь ли, если даже это так, мне все равно, мне нужны только твои.., твои мозги, – весело сообщил он. – Ты в семье была самой умной. Мамаша ведь говаривала, дескать, жаль, что ты родилась в нашей семье. Понимаешь меня?
      – Очень хорошо понимаю. Я сразу поняла, что тебе от меня что-то нужно.
      – Вот видишь? – Он ухмыльнулся. Один из его передних зубов почти весь сгнил. – Я же знал, что у тебя есть голова на плечах. Да и то сказать, красавица, настоящая дама, и говоришь красиво.
      – Оставь свою лесть. Что тебе нужно от меня? -Хочу, чтобы ты к нам присоединилась.
      – К вам? Присоединиться к вам? – в ужасе спросила она.
      – Нечего воображать, будто ты мне не ровня. Я тут кое-что замыслил. Я стану важной фигурой.
      Стоя неподвижно, Лиа продолжала слушать его. Не стоило дальше спорить с ним, тем более под сенью нависшего над ними чудовищного тела.
      – Мне нужно, чтобы ты примкнула ко мне, Ревису и другим ребятам. Мы тут затеяли дельце против тех, кто едет по Пустынной тропе. Ты небось едешь с ними, так что получше нас знаешь их привычки. С такой, как у тебя, головой ты могла бы придумывать для нас разные штучки.
      – Придумывать? – прошептала Лиа. Смысл его слов начал доходить до нее. Разумеется, она слышала про шайку грабителей, нападавших на переселенцев, которые направлялись на запад. Но еще ни разу на караван Стэнфордов не нападали. – Так ты один из грабителей? И ты собираешься стать важной персоной благодаря воровству?

  • Страницы:
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18