Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Я - Джеки Чан

ModernLib.Net / История / Чан Джеки / Я - Джеки Чан - Чтение (стр. 19)
Автор: Чан Джеки
Жанр: История

 

 


      173 "ПОБЕДА НАД ЛО (часть 1)"
      Добро пожаловать домой, сынок - воскликнул Ло, улыбаясь, как Будда в очках.- Я всегда знал, что в тебе что-то есть.
      Я стоял в конторе Ло среди бурных рукоплесканий штатных и временных сотрудников компании. Вилли водрузил на мой стол вазу со свежими цветами, госпожа Ло расцеловала меня в обе щеки, как только я появился, - все относились ко мне как к герою-завоевателю. Когда меня сердечно обнял сам Ло, я даже вздрогнул.
      Это было уже слишком. Три месяца назад меня отдали в долг, словно груду старого тряпья, но теперь, когда я вернулся в ореоле славы, все вели себя так, будто никогда не сомневались, что я рожден для великих свершений. Кто, кроме Вилли и госпожи Ло, раньше относился ко мне с такой же добротой? Разве хоть один из них действительно считал, что у меня есть шанс добиться успеха? Кто угодно, только не Ло.
      Я едва прислушивался к его пространному рассказу о тех планах, какие он возымел в отношении меня. Наконец, я попросил извинить меня, сославшись на усталость. В прошллом подобная наглость вызвала бы у Ло приступ ярости, ведь я посмел отказаться выслушивать его напыщенные речи!
      Разумеется, сейчас все было иначе.
      - Как скажешь, Джеки, как скажешь! - откликнулся он. - В конце концов, ты - наша звезда! - Он сделал ударение на слове "наша", а не "звезда".
      Я кивнул, вяло улыбнулся и пожал руки нескольким гордым и счастливым сотрудникам, которые видели в моем возвращении надежду на то, что компания наконец-то сможет заработать хоть какие-то деньги.
      Спускаясь по лестнице, я услышал позади мелкую дробь шагов. Это был Вилли; судя по всему, он тоже воспользовался каким-то поводом, чтобы уйти уже через несколько секунд после меня.
      - Постой, мой мальчик, - сказал он. - Думаю, нам нужно поговорить. Я угощу тебя обедом. Хотя мне кажется, что теперь, когда ты стал такой звездой, угощать должен ты.
      174 "ПОБЕДА НАД ЛО (часть 2)"
      Прихлебывая лапшу, я поделился с Вилли своими беспокойствами: я боялся, что Ло отберет у меня ту свободу, какую предоставили мне Эн-Джи и Юань By Би, что он направит меня на те проекты, которые не подходят мне по характеру и не заинтересуют моих поклонников, что неразрывная связь с Ло уничтожит все мои надежды на укрепление достигнутого в "Сизнел" успеха.
      Вилли снял очки и протер их чистым носовым платком.
      - Ситуация сложная, Джеки, - признал он. - Согласно контракту, ты должен сняться, по крайней мере, еще в одной картине. И как только закончится срок текущего контракта, Ло наверняка захочет подписать с тобой новый.
      Вновь надев очки, он пощипал пальцами усы, и его лицо приняло очень сосредоточенный вид.
      - Ладно, на мой взгляд"у тебя есть три основные трудности, - сообщил он и принялся загибать пальцы. - Первое: ты не хочешь, чтобы Ло вмешивался в твой стиль. Это самая простая проблема. Мы скажем ему, что ты хочешь быть режиссером своего следующего фильма.
      - Второе: ты хочешь, чтобы любой твой контракт оговаривал возможность его разорвать - на тот случай, если ты получишь более выгодное предложение, - продолжил он. - Это тоже не такая большая проблема. Я прослежу, чтобы такие условия внесли в любой контракт, какой только предложит тебе Ло.
      - Наконец, ты хочешь выяснить рыночную стоимость Джеки Чана. Я кое-кому позвоню. Не следовало бы мне этого делать, но я это сделаю. В общем, тебе не стоит беспокоиться, Джеки. Лучшее еще впереди, - закончил он.
      Спустя еще две миски с лапшой мир уже казался мне намного симпатичнее. Передо мной замаячил шанс стать режиссером собственного фильма. Ло Вэй перестанет вмешиваться в мои дела. И если мой новый фильм станет таким же удачным, как те, что были сняты в "Сизнел", я смогу потребовать в новом контракте все, чего захочу.
      Вилли совершенно прав: лучшее, конечно, впереди.
      175 "ПОБЕДА НАД ЛО (часть 3)"
      К сожалению, к тому времени, когда мы приехали в Корею, где Ло решил снимать новую картину, стало ясно, что первая "простая проблема", о которой говорил Вилли, окажется не такой уж простой, Ло совсем не собирался отказываться от возможности руководить постановкой фильма, звезда которого пребывает на вершине славы, и упускать возможность добавить к своему послужному списку еще один "фильм-миллионер".
      - Что этот парень о себе думает? - набросился он на Вилли, как только я скрылся из его поля зрения (но все еще слышал его голос). - Ему пару раз повезло, а теперь он считает, что стал королем Гонконга? Нет уж, я не позволю ему испортить такую великолепную возможность.
      Тут нужна опытная рука - такой человек, который понимает, что важно, а что - нет...
      Я покинул зону слышимости и не знал, о чем шла речь дальше. Подумать только: "опытная рука"!
      Опытная в чем? В том, чтобы делать из меня идиота на экране?
      Сердце подкатилось к самому горлу; я чувствовал себя все более разъяренным упрямым тщеславием Ло. Лучше уж я вообще перестану сниматься в кино, чем стану терпеть его дурацкие попытки превратить меня в кого-то, кем мне никогда не стать.
      Собрав всю свою решительность, я бегом помчался в свой гостиничный номер и принялся собирать дорожную сумку. Ло может делать все, что ему захочется, но он не будет измываться над Джеки Чаном. Я совершенно не знал корейского языка и не имел ни малейшего представления, как доберусь в Гонконг, Австралию или куда-то еще, где у меня есть друзья или родные. Меня уже ничто не волновало. Если придется, я буду спать на улице, - лишь бы убежать от этого проклятия по имени Ло Вэй.
      Я сбежал по лестнице, с грохотом распахнул дверь и успел поймать несколько удивленных взглядов прохожих, проводивших меня, когда я пронесся по холлу гостиницы. Однако не успел я выскочить через парадный вход, как меня окликнул чей-то голос.
      - Джеки, подожди.
      Это была госпожа Ло.
      Я не мог уйти, не попрощавшись с ней. Обернувшись и взглянув ей в лицо, я испытал угрызения совести.
      Она выглядела расстроенной и грустной, ее глаза умоляли меня остаться.
      - Вилли попросил меня разыскать тебя, - сказала она - Он знает, как ты огорчился.
      Я швырнул сумку на пол
      - Все кончено, - заявил я. - Я уже сыт по горло и не хочу возвращаться.
      Она протянула ладонь и нежно коснулась моей руки.
      - Прошу тебя, попробуй его понять. Он уже много лет занимается этим делом, и он пережил так много потерь. Сначала он потерял Брюса, теперь... теперь теряет тебя. Быть может, он действительно многого требует, но делает это из страха расстаться с тобой. Я понимаю, что он ошибается, - сказала она. - Но я тоже боюсь тебя потерять.
      176 "ПОБЕДА НАД ЛО (часть 4)"
      В этот миг я увидел Ло ее глазами: увядающая знаменитость, человек, за спиной которого остались молодость и огромный успех и у которого сохранилась только слабая надежда на то, что пламя моей карьеры поможет ему оживить тление своей. Я не любил его, но мне стало его жаль. Я понял, что должен остаться хотя бы во имя той женщины, которую начал считать своей приемной матерью, - остаться и бороться за свои права, но ни в коем случае не убегать, не бросать Ло. По крайней мере, я должен дать ему еще один шанс.
      Я обнял госпожу Ло, и мы вернулись на съемочную площадку. Дорожная сумка все еще болталась у меня на плече. Там нас дожидался Вилли - он курил сигарету, а на лице его блуждала самодовольная улыбка,
      - С возвращением, - сказал он. - С возвращением, режиссер.
      177 "ПОБЕДА НАД ЛО (часть 5)"
      Так я взялся за свой режиссерский дебют под названием "Бесстрашная гиена". Мне пришлось работать с меньшим бюджетом, чем на съемках для студии "Сизнел Филмз", однако преимуществом было то, что я достаточно четко представлял себе, чего хочу добиться. Как водится, я играл роль молодого человека, который прошел необычную подготовку и обучился некоему туманному стилю боевого искусства - в данном случае, "эмоциональному кун-фу". Чтобы победить злодея, которого играл Йень Ши-Кань, моему герою нужно было научиться разбираться в своих ощущениях и атаковать противника радостью, гневом и даже слезами.
      Я все еще продолжал изучать профессию режиссера, и потому "Гиена" получилась еще более шероховатой, чем "Пьяный учитель".
      Но, судя по всему, этого совершенно не заметили те зрители, которые толпились у кинотеатров, когда фильм попал в прокат. "Бесстрашная гиена" стала моим крупнейшим хитом к тому моменту карьеры и, разумеется, первым кассовым фильмом Ло со времен Брюса Ли. Сам Ло все чаще и чаще называл меня "сыном, которого у него никогда не было", своей гордостью и радостью. В честь кассового успеха "Гиены" он даже купил мне спортивную машину, хотя по-прежнему платил всего шесть тысяч гонконгских долларов в месяц.
      - Я удвоил твою оплату! - объявил он, раздуваясь от собственной щедрости. Думаю, он посчитал, что, раз по контракту я должен получать всего три тысячи, любая прибавка станет с его стороны актом беспримерной благожелательности.
      При любом удобном случае он ронял намеки в отношении будущего - о том, какой крупный новый контракт он собирается мне предложить, чтобы на целые десятилетия соединить судьбы "Ло Вэй Продакшнз" и Джеки Чана.
      178 "ПОБЕДА НАД ЛО (часть 6)"
      - Ты оказался прав, а я ошибался, - заявил Ло и позволил себе сдержанный смешок. - Большому человеку не так уж легко признавать свои ошибки, верно, Джеки? И потому я повторю это снова: я ошибался. Теперь мне ясно, что ты понимал, что делаешь. Режиссер, актер, постановщик трюков - все вместе! Ты справился со всем этим. Осталось договориться лишь о том, чтобы ты продолжал делать все это для нас.
      Мы сидели друг против друга: я и Вилли - по одну сторону стола для совещаний, Ло и его менеджер по контрактам - по другую. Такое размещение не было простым совпадением. Хотя, будучи главным управляющим, Вилли обязан был сидеть рядом с Ло, выбранное место ясно указывало на его намерения. Если "Ло Вэй Продакшнз" хочет удержать Джеки Чана, Ло придется развязать свой пресловутый тугой кошелек.
      - Это не только честно, но и означает хорошую деловую хватку, высказался Вилли. - Ло, не сочти за грубость, но я действительно уверен в том, что другие студии тоже не против заполучить Джеки. Разумеется, за него с радостью ухватились бы в "Сизнел". Братья Шоу давно готовы вручить ему ключи от студии. И я слышал, что "Золотой урожай"...
      Ло громыхнул кулаком по столу. - Не напоминай мне о "Золотом урожае"!
      Вилли сложил руки на груди:
      - Как будет угодно.
      Упоминание о его бывших работодателях неизменно приводило Ло в дурное расположение духа, но сейчас ему меньше всего хотелось поддаться своим фирменным припадкам ярости. Изо всех сил сдерживая себя, он обратился ко мне:
      - Если тебя волнуют деньги, то это не проблема. Пятьдесят тысяч за фильм! Годятся?
      Вилли фыркнул:
      - Не меньше ста.
      - Никак не пойму, на чьей ты стороне? - воскликнул Ло.
      Сто тысяч гонконгских долларов за фильм было больше, чем я мог вообразить. Я понимал, почему Вилли так смело ведет себя с Ло - возможно, наш большой босс не мог позволить себе уволить меня, но, без сомнений, мог бы сделать жалкой жизнь самого Вилли.
      - И, помимо того, разумные условия прерывания контракта, - добавил Вилли.- Это обойдется в оплату за один фильм, то есть в сто тысяч.
      Лицо Ло приняло невообразимый оттенок смесь багрового с фиолетовым. Сидящий слева от него менеджер по контрактам - беспокойный пожилой мужчина, пребывающий в вечном страхе потерять работу, - сжался в ожидании неизбежной вспышки гнева.
      Этого не случилось. Погрузившись в какие-то невиданные глубины самообладания, Ло удалось избавиться от приступа, прежде чем дело дошло до рукоприкладства.
      - Ладно, - сказал он, тяжело отдуваясь. - Договорились. Подпиши в этой строчке, Джеки, а мы позаботимся об остальном.
      Менеджер по контрактам извлек лист разлинованной бумаги. Он был девственно чист.
      - Это что такое? - завопил Вилли. Его губы искривились от подозрительности.
      Ло не обратил на него никакого внимания.
      - Извини, парень, мы только что вернулись из Кореи и еще не успели справиться со всей юридической заумью, необходимой для нашей сделки. Просто подпиши здесь, а мы пришлем тебе копию, как только все будет готово. И все мы будем счастливы, верно? - Он подмигнул мне. - Конечно, если ты хочешь подписать стандартный контракт...
      Прежде чем Вилли успел высказать нечто саркастичное, я схватил руку Ло и закивал головой.
      Конечно, Вилли действовал, исходя из моих интересов, но ему следовало подумать и о своей должности. Я знал, что Вилли начал работать на Ло по необходимости. После развала "Китая" Вилли застрял в Гонконге - высокая квартирная плата, стремительный образ жизни и кучи долгов. Компания Ло стала для Вилли единственным выходом. Он даже не мог вернуться домой, так как мать и брат уже перебрались к нему из Малайзии.
      Мне не хотелось, чтобы Вилли сражался в моих битвах. Кроме того, я не мог представить себе, что Ло, несмотря на все его высокомерие, осмелится мне как-то навредить - во всяком случае, намеренно. Теперь я был настоящей звездой, а не рабом. Теперь я кричал: "Мотор!"
      Я взял ручку и подписал пустой бланк
      Ло заулыбался. Вилли помрачнел. Менеджер по контрактам вздохнул.
      А я радовался тому, что все это уже позади и через минуту я выйду отсюда совсем другим человеком. Конечно, тогда я и не подозревал, что позади далеко не все.
      На самом деле, сражение только-только начиналось.
      179 "ВОЙНА ДЖЕКИ (часть 1)"
      Основное правило гонконгского кинематографа всегда звучало так: "Если что-то сработало один раз, делай так и дальше". Это означало, что после каждого крупного хита немедленно появлялись десятки халтурных подражаний и не менее одного-двух официльных продолжений.
      Таким образом, я совсем не удивился, когда Ло Вэй объявил, что моим следующим фильмом для его компании станет "Бесстрашная Гиена - 2".
      Съемки уже начались, когда раздался срочный телефонный звонок Вилли, который отказался присоединиться ко мне на съемочной площадке.
      - Джеки, нам нужно поговорить, - сказал он. В его голосе сквозило необычное возбуждение.
      - Ладно, поговорим, - пробормотал я, полностью сосредоточившись на текущей сцене.
      - Нам нужно встретиться наедине, - добавил он. - И как можно скорее.
      Что-то приключилось. И если Вилли не хотел обсудить это по телефону, дело было серьезное. Я сказал, что мы встретимся в конторе, как только закончится съемочный день.
      Когда я вошел в комнату, еще не сменив съемочного костюма, Вилли сидел за своим столом с телефонной трубкой в руке. Он помахал мне рукой и, продолжая разговор, жестом предложил мне присесть. Я устроился на вращающемся стульчике - дивана в конторе не было - и запрокинул голову. Телефонный разговор Вилли был оживленным и продолжался довольно долго. Он то и дело произносил какие-то числа - похоже, речь шла о каких-то денежных суммах, но я был слишком утомлен, чтобы внимательно прислушиваться.
      Наконец, он положил трубку и развернул свое кресло так, чтобы смотреть прямо на меня.
      - Кто твой любимый дядюшка? - спросил он, сверкая улыбкой.
      Я приоткрыл один глаз и с подозрением уставился на него. Неужели он не выдержал напряжения? В последние дни, миновавшие с момента нашего маленького обсуждения контракта, Ло взвалил на него много дел, и они оба старались держаться подальше друг от друга: если Ло отправлялся на съемочную площадку, Вилли оставался в конторе, и наоборот.
      - Что происходит, Вилли?
      Вилли рассмеялся, забросил руки за голову и потянулся в кресле.
      - Ничего, кроме крупных сделок, Джеки, - пояснил он. - Всего лишь большие деньги,
      Мою усталость как рукой сняло.
      - Чего?
      - Помнишь, я говорил, что собираюсь кое-кому позвонить? - спросил он. Я только что разговаривал с "Золотым урожаем". Они предлагают тебе миллион гонконгских долларов за контракт с исключительными правами.
      Я вытаращил глаза. Миллион?! За такие деньги можно купить многоквартирный дом!
      -Что... Где нужно подписать?
      Вилли погрозил мне пальцем.
      - Heт-нет, пока ты ничего не будешь подписывать. Я рассказал им о твоей преданности Ло Вэю и упомянул, что кинозвезда твоего масштаба не может разорвать контракт... Мое лицо вытянулось.
      - ...ради такой незначительной суммы, - закончил он.
      Незначительной?! Я почувствовал, что мне не хватает воздуха.
      - Вилли, ты что, с ума сошел?
      - Не волнуйся, мой мальчик, это просто тактика ведения переговоров. Прежде всего, нам нужно встретиться с Ло, чтобы дать ему шанс высказать встречное предложение. А потом мы посидим и подождем нового круга.
      Я уже ничего не понимал.
      - Какого следующего круга?
      Вилли нахмурился и удивленно посмотрел на меня.
      - Неужели ты думаешь, что я так глуп, что провел переговоры только с одной студией? - обиделся он. - Думаю, очень скоро позвонят Братья Шоу со своим предложением. Говоря деловым языком, Джеки, ты "вошел в игру". Впрочем, тебе не стоит беспокоиться: у меня все под контролем, и я буду держать тебя в курсе. И все-таки, разве тебе не приятно ощущать себя таким желанным?
      Целый миллион гонконгских долларов!
      Мне пришлось согласиться с Вилли. Это действительно было на редкость приятно.
      180 "ВОЙНА ДЖЕКИ (часть 2)"
      - Это настоящий удар в спину, предатель! - выкрикнул Ло. Его кулак врезался в крышку стола, от чего лежавшие на нем бумаги взвились в воздух. Я не понял, к кому именно он обращался - ко мне или к Вилли, - но, судя по его взгляду, особой разницы не было. Перед ним лежал чек на 2,7 миллиона гонконгских долларов, выписанный "Золотым урожаем" на имя Джеки Чана Син Лун. На мое имя.
      - Я разорву эту бумажку! Вы не имеете права вести переговоры с другими студиями, - вопил Ло. - Мы подписали контракт.
      Я посмотрел на Вилли, которого истерика Ло совершенно не трогала.
      -Валяй, рви, - заявил он. - Там, где ее подписали, полно таких бумажек.
      Ло взвыл.
      - Ло, ты должен понять, что Джеки стоит намного больше, чем ты ему предложил. Он стоит больше, чем ты можешь себе позволить, - продолжил Вилли. - Итак, мы можем сделать все быстро и легко, но можем и осложнить друг другу жизнь. Сам выбирай, чего ты больше хочешь.
      Честно говоря, меня уже начинала мучить совесть. В конце концов, я действительно подписал контракт с Ло. К тому же мне не хотелось расставаться с госпожой Ло.
      Но деньги... Вилли говорил, что дело не столько в деньгах, сколько в самом принципе, но я никогда не думал, что принципиальность может оказаться связанной с такими огромными суммами.
      - Я подам на вас в суд! - буянил Ло.
      - Это будет не так просто, - предупредил Вилли. - Я очень надеялся, что до этого не дойдет - особенно в то время, когда Джеки в самом разгаре съемок фильма, - и все же нам пора уходить.
      Ло направил указательный палец прямо в грудь Вилли.
      - Уйдешь ты! Ты уволен! Что касается Джеки, то он останется! - Ло подозвал менеджера по контрактам, который пытался спрятаться среди шкафов. Менеджер медленно побрел к шефу с бумагами в руках.
      - Почитай. Можешь даже всплакнуть, - Ло разложил бумаги перед Вилли, который вынул очки и ознакомился с документами. Через минуту он снял очки и швырнул их на стол.
      - Ло, это просто отвратительно! - провозгласил он ледяным тоном. - Ты воспользовался доверием Джеки и потерял остатки честности, которые могли сохраниться в твоей ничтожной душонке. Лучше бы Джеки ушел уже несколько лет назад и никогда не узнал о том, какой ты мерзавец.
      Я никогда прежде не слышал от Вилли таких резких слов, какие сейчас срывались с его уст. Менеджер по контрактам стал белым, как бумага. С другой стороны, Ло, казалось, совершенно успокоился.
      181 "ВОЙНА ДЖЕКИ (часть 3)"
      - Он может уйти в любую минуту, - возвестил Ло. - Достаточно заплатить мне десять миллионов.
      - Сколько?! - воскликнул я, подпрыгивая на стуле. Вилли бросил бумаги на стол: там над нашими подписями действительно стояла та сумма, какую огласил Ло. Он воспользовался моим простодушием и изменил условия соглашения после того, как я подписал пустой бланк контракта. Вместо условленных ста тысяч мой штраф за разрыв контракта оказался в сто раз выше - и в четыре раза больше, чем сумма, предложенная "Золотым урожаем".
      - Теперь убирайся отсюда, пока я не вызвал полицию, мой бывший главный управляющий! - прорычал Ло. - Что касается тебя, Джеки... Давай забудем эту неприятную размолвку и вернемся к съемкам, хорошо?
      - Ты не сможешь уволить меня, Ло, - я не доставлю тебе такой радости, сообщил Вилли. - Я ухожу сам. - Он отбросил свой стул, схватил пальто и вышел, хлоп-нув дверью. Я отвернулся от Ло и помчался вслед за своим другом.
      Сбылся мой самый страшный кошмар. Вилли потерял работу, а я - шанс заработать большие деньги. Вместе с этим в моем сердце растаяли остатки доброго отношения к Ло - человеку, который называл меня своим приемным сыном.
      В результате у меня почти ничего не осталось.
      182 "ВОЙНА ДЖЕКИ (часть 4)"
      - Мне очень жаль, Вилли, - сказал я. Мы сидели в своем излюбленном баре, в окружении облаков дыма. - Как глупо было подписывать пустой бланк!
      - Нет, Джеки, это не глупость, - вздохнул Вилли. - Это молодость. И кто мог подумать, что Ло выкинет такой трюк? До сих пор не могу поверить. Не знал, что он способен на такую низость.
      Мы уставились в свою выпивку, словно удачное решение этой ситуации могло выскочить из стаканов с коктейлями.
      - Если бы нам удалось доказать, что Ло подделал контракт... - сказал Вилли.- Сейчас обстоятельства таковы: наше слово против его. К сожалению, на этих бумагах твоя подлинная подпись.
      Я хлопнул себя по лбу, словно наказывая самого себя. Какая глупость!
      - Привет, Вилли... Джеки... - произнес голос за нашими спинами. Мы оба обернулись и увидели менеджера по контрактам, который нервно оглядывался по сторонам. - Нам нужно поговорить.
      Вилли показал ему на соседний стул у стойки бара, и этот довольно неуклюжий пожилой джентльмен не без труда вскарабкался на него.
      - Выпьете с нами? - спросил Вилли. Его голос прозвучал едко; Вилли явно считал менеджера одним из орудий поступка Ло, однако выражение лица старика позволяло предположить, что его стоит выслушать.
      Он покачал головой, отказываясь от предложения.
      - Я просто хочу вам что-то сказать. Быстро, иначе Ло меня хватится. Послушай, Джеки, ты всегда был добр ко мне, и мне очень стыдно за то, как Ло обошелся с тобой. Я помню, как ты одолжил мне денег для дочери...
      Однажды дочь менеджера, которая до сих пор оставалась на материке, заболела и я дал ему кое-какие деньги, чтобы он выслал их дочери, хотя в то время я и сам немного зарабатывал.
      - Я не из тех, кто расплачивается за помощь черной неблагодарностью, и потому хочу сказать вам вот что: Ло потребовал, чтобы я внес изменения в контракт. У меня сохранилась его записка, в которой он ясно описывает, что нужно сделать: исправить сто тысяч на десять миллионов. Если дело дойдет до суда, я готов стать свидетелем, даже если в итоге потеряю работу. - Он положил на стойку сложенный лист бумаги, кивнул мне и Вилли и ушел.
      Вилли развернул бумажку, прочитал записку и показал на подпись Ло в нижней части листа. Затем он издал пронзительный вопль, и я едва не поперхнулся своей выпивкой - Вилли никогда не был склонен к публичной демонстрации своих чувств.
      - Джеки, мальчик мой, мы снова при деле! - провозгласил он. - Этого более чем достаточно, чтобы доказать нечистоплотность Ло. Не беспокойся вернувшись домой, я сделаю пару звонков...
      Он опорожнил свой стакан и швырнул на стойку горсть денег. - Скоро начнутся торги!
      183 "ВОЙНА ДЖЕКИ (часть 5)"
      Неделю спустя Вилли позвонил мне в контору Ло.
      - Тебе не стоило звонить мне сюда, Вилли, - прошептал я.
      - Не беспокойся. Ло никогда не поднимает трубку сам, а секретарша вряд ли ме-ня выдаст, - здраво заметил он. - Я всегда был добр к ней.
      - Какие новости?
      - Сядь на стул, а то упадешь.
      Я присел:
      - Ну?
      - "Золотой урожай" поднял ставку до четырех миллионов двухсот тысяч, сообщил он.
      Я оттолкнулся ногами и закружился на своем стульчике. За первые две недели они удвоили предложение, а затем увеличили его еще в два раза
      - Это еще не все, Джеки, - продолжил он. - Братья Шоу предлагают пять миллионов.
      У меня закружилась голова. Четыре миллиона, пять миллионов, два миллиарда все эти числа были слишком велики и намного превышали ту сумму, какую я мог пот- ратить за всю свою жизнь. Все они казались мне одинаковыми.
      - Что... что же делать, Вилли? - спросил я.
      Вилли помолчал, будто задумался.
      - Прими предложение "Золотого урожая". Рэймонд Чжоу и Леонард Хо - хоро шие люди, чего не скажешь о Ран Ран Шоу, - сказал он. - Кстати, Леонард гарантирует тебе все основные рынки сбыта. В Азии ты уже стал вторым по важности после вареного риса, Джеки, но неужели тебе не хочется стать звездой Франции, Германии, Испании? Самой Америки?
      Америка! Брюс был единственной китайской кинозвездой, прославившейся в Штатax. Его фильм был направлен туда "Золотым урожаем". И теперь они обещали обеспечить путешествие по Западу и моим фильмам.
      - Где подписать? - традиционно воскликнул я. Люди вокруг начали посматривать в мою сторону, оторвавшись от своих хлопот.
      Мне было все равно. Сейчас я был не здесь.
      Я остался с Ло из верности и простодушия, но уходил с отвращением к нему. Мне будет недоставать госпожи Ло, и я знал, что она тоже будет скучать без меня. Но я оставлю ей записку, объясню, что произошло, и, думаю, она меня поймет.
      Связывающие меня с Ло цепи были разорваны, и впереди разворачивалось светлое будущее. В том числе Америка - Голливуд, родина кинематографа. Я очень давно с завистью смотрел американские фильмы, мечтая о тех средствах и возможностях, какие вкладывались в каждую их картину. Я танцевал вместе с Фредом Астером, подпевал вслед за Фрэнком Синатрой и Джули Эндрюз и хохотал над Чаплином, Китоном и Ллой-дом, величайшими комиками классического немого кино.
      И очень скоро я сам присоединюсь к галактике звезд Голливуда.
      Теперь меня ничто не остановит.
      184 "ЗОЛОТОЙ МАЛЬЧИК (часть 1)"
      Появление на "Золотом урожае" стало похожим на возвращение домой. Войдя в ворота, я с восторгом узнавал все вокруг. Мне довелось провести здесь столько дней - я покрывался испариной в полутени, ожидая приглашения от постановщика трюков, испытывал пределы своих возможностей в бесчисленных смертельно опасных подвигах, болтался вместе с братьями по территории и пинал футбольный мяч. Я возвращался, но теперь в моих руках были ключи от всей студии. В конторах "Золотого урожая" было больше людей и порядка, чем прежде. Пережив потрясение от смерти Брюса, студия обрела новую жизнь в комедиях и любовных драмах. У них появились и новые звезды: Майкл Хуэй с братьями Сэмом и Энди; Майкл был рядовым человеком в очках, персонаж которого стал героем десятков беззаботных комедий. Сэм и Энди были певцами, кумирами подростков, и в них были влюблены все девушки Азии. Братья Хуэй были лучшими на киностудии, но, несмотря на такой огромный успех, ни один из них не мог претендовать на ту сумму, какую получил я. Для "Золотого урожая" я стал капиталовложением в расчете на то, что вскоре стану суперзвездой, королем фильмов с боевыми искусствами. И я не собирался обманывать их ожидания. Дожидаясь моего появления, Вилли мерял шагами приемную. Когда я вошел, он тепло обнял меня, и я с радостью сделал то же самое. Двери моего будущего распахнулись благодаря ему, и я уже решил, что Вилли является моим секретным оружием. Быть может, я мог управлять съемкой или трюками, но для управления карьерой требовались совсем иные умения. Вилли говорил, что я могу ему доверять, и это доверие окупилось сторицей. Теперь моя жизнь была в его руках. Человеком, с которым нам предстояло встретиться, был Леонард Хо, вице-президент "Золотого урожая" и директор студии. Они с Рэймондом Чжоу вместе создали эту компанию: уверенный в себе Рэймонд держался на виду и занимался заключением сделок, а Леонард был спокойным и практичным профессионалом киноиндустрии. Когда-то они оба работали журналистами "Голоса Америки", а затем перешли к Ран Ран Шоу. Рэймонд быстро поднялся до положения правой руки Шоу, а Леонард стал выдающимся агентом в отделах общественных связей и продаж. Когда Рэймонд решил начать собственное дело, он пригласил к себе Леонарда, и это было совершенно естественно, так как с той поры их партнерство не приносило ничего, кроме успехов.
      За время нашего ожидания в приемной "Золотого урожая" кое-что меня очень поразило: среди новых лиц сотрудников я заметил довольно много иностранцев - судя по произношению, американцев. Еще со времен успеха Брюса Чжоу решил, что в будущем "Золотой урожай" должен стать международной кинокомпанией, производящей фильмы как на китайском, так и на английском языках и показывающей их и на Востоке, и на Западе. Такого глобального проката не было ни у одной другой китайской студии. Если кто-то и мог привлечь ко мне внимание всего мира, то это был "Золотой урожай".
      - Сюда, пожалуйста. - Секретарь жестом пригласил нас за собой. Господин Хо сейчас появится.
      Мы проследовали за ним по коридору, остановившись на мгновение, чтобы взглянуть на плакаты из фильмов "Золотого урожая" - на них были Брюс, братья Хуэй и другие знаменитости. Надписи на некоторых плакатах были сделаны на английском, японском, корейском и других языках, которых я вообще не узнал. Войдя в ворота на территорию студии, я почувствовал, что возвращаюсь домой, но теперь мне казалось, что я очутился в незнакомом мире.
      Кабинет Леонарда был опрятным и богато украшенным; господствующее положение занимал изящный деревянный письменный стол. В отличие от конторы Ло, стулья здесь были обтянуты кожей. Я не смог противостоять искушению слегка подпрыгнуть на одном из них, чтобы оценить его мягкость. Вилли толкнул меня локтем и наградил уко-ряющим взглядом. Затем в кабинет вошел Леонардо, и я познакомился с этим человеком, которого вскоре начал уважать и любить, как родного отца.

  • Страницы:
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26