Про вокзал, который не стоял на месте

Биссет Дональд
Про вокзал, который не стоял на месте

      Дональд Биссет
      Про вокзал, который не стоял на месте
      Жил на свете король. Звали его Сэмюел. Однажды он сидел на троне и думал: хорошо бы поехать на поезде к бабушке в гости. Он попрощался с королевой и отправился в путь.
      Доехал до вокзала Ватерлоо, поднялся на эскалаторе на платформу и вдруг услышал, как вокзал говорит сам себе:
      - Пойду-ка я выпью чаю!
      И только король Сэмюел хотел шагнуть на платформу... как вокзала и след простыл.
      - Вот неудача, - сказал король. - Чего доброго, я опоздаю на поезд, и бабушка на меня рассердится.
      - Сейчас же вернись! - крикнул он вокзалу. Но вокзал и не подумал.
      - Сначала выпью чаю, тогда вернусь! - ответил он.
      Напившись чаю, вокзал вернулся, и король Сэмюел сел в поезд. Наконец поехали. Тук-тук-тук, тук-тук-тук...
      Вскоре они увидели корову, которая паслась у самого полотна дороги. Поезд остановился.
      - Правильно мы едем к бабушкиному дому? - спросил машинист.
      - Правильно! - ответила корова. - А можно и мне с вами?
      - Конечно, - сказал машинист. - Прыгай скорей!
      Сэлли - так звали корову - прыгнула на открытую платформу, и все поехали дальше. Проехали совсем немножко, как вдруг сзади послышалось какое-то пыхтение и тарахтение. Оглянулись и видят - это вокзал Ватерлоо нагоняет их на всех парах.
      - Можно и мне с вами? - крикнул вокзал.
      - Давай! - ответил король Сэмюел.
      Поехали дальше все вместе и вскоре приехали к бабушкиному дому.
      Бабушка удивилась, увидев такую большую компанию. Шутка ли: машинист паровоза, Сэлли, король Сэмюел и, наконец, сам вокзал Ватерлоо.
      Но она была очень рада гостям и напоила всех чаем. После чая король Сэмюел сказал:
      - Пора в обратный путь. К пяти часам я должен быть на вокзале Ватерлоо.
      - Да вокзал Ватерлоо тут ведь! - сказала бабушка. - И спешить тебе некуда.
      - В самом деле! - обрадовался король. - Значит, можно не спешить. Выпьем еще по чашечке.
      Бабушка заварила свежего чаю, а после чая они до пяти спокойно играли. Потом попрощались с бабушкой и сразу же очутились на вокзале Ватерлоо - откуда уехали, туда и приехали! Кроме Сэлли, конечно: чтобы попасть домой, ей пришлось сесть на отстающий поезд.
      - Рад был с вами познакомиться, - сказал король вокзалу Ватерлоо, когда они прощались. - До свиданья. Меня ждет королева. Непременно приходите к нам в гости.