Переиграть дилера на рынке FOREX: Взгляд инсайдера

8

Чистая подверженность риску net exposure (фин., бирж.) – разность между подверженностью риску по длинной позиции и подверженность риску по короткой позиции, т. е. разность между долей собственных средств, вложенных в длинную позицию, и долей собственных средств, вложенной в короткую позицию; измеряется в процентах. – Прим. ред.

9

С учетом постоянных валютных курсов рост оборота составляет порядка 35 %. – Прим. авт.

10

Трехгодичное исследование BIS 2007 г. Полный отчет об исследовании опубликован на сайте www.bis.org. – Прим. авт.

11

Валютный оверлей – страхование валютного риска на основании фьючерсов или форвардинговых контрактов. – Прим. ред.

12

Заимствование низкодоходных инструментов с последующим вложением средств в высокодоходные инструменты с целью получения прибыли за счет разницы доходностей. Например, вы берете кредит в банке под 5 % и покупаете облигации с доходностью 7 %, таким образом зарабатывая разницу 2 %. – Прим. авт.

13

«Брокер пустит вас по миру». Игра слов: в английском языке слово broker означает не только биржевого посредника, но и торговца подержанными вещами. – Прим. пер.

14

Соответственно в Великобритании эти операции регулируются законами об азартных играх. – Прим. авт.

15

В английском языке the counter. Отсюда термин over-the-counter (OTC) – через прилавок, для обозначения внебиржевых операций. – Прим. авт.

16

Ливермора называют «величайшим биржевым спекулянтом в истории» за его непревзойденное умение читать новостную ленту и гениальный маркет тайминг во время краха фондового рынка в 1929 г. В течение жизни он несколько раз выигрывал и терял многомиллионные состояния; в 1940 г. Ливермор застрелился в номере нью-йоркской гостиницы, тем самым укрепив бытующее мнение о том, что за маской великих трейдеров часто скрываются несчастные люди. – Прим. авт.

17

«Валютные рынки притягивают спекулянтов и мошенников», The Wall Street Journal, 26 июля 2005 г. – Прим. авт.

Конец бесплатного ознакомительного фрагмента.